Textbeispiele

• Im Backoffice kümmern wir uns um alle administrativen Aufgaben.
  في المكتب الخلفي ، نتولى جميع المهام الإدارية.
• Unser Backoffice-Team arbeitet hinter den Kulissen, um den reibungslosen Ablauf sicherzustellen.
  يعمل فريق المكتب الخلفي لدينا وراء الكواليس لضمان سير العمل بسلاسة.
• Die effiziente Verwaltung eines Backoffice ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.
  الإدارة الفعالة للمكتب الخلفي ضرورية لنجاح الشركة.
• Die Digitalisierung hat auch Einfluss auf die Arbeit im Backoffice.
  الرقمنة لها تأثير أيضا على العمل في المكتب الخلفي.
• Backoffice-Funktionen umfassen oft die Bereiche Finanzen, Personal und IT.
  غالبًا ما تشمل وظائف المكتب الخلفي المجالات المالية والموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات.
• Durch andere Entwicklungen wie Cloud Computing könnenkleine Unternehmen – für kleines Geld – IT- Kapazitäten nutzen, dievorher nur für größere Firmen verfügbar waren, sowie eine wachsende Palette von Backoffice- Dienstleistungen. Eine unliebsame Entwicklung für Softwareanbieter, deren Geschäftsmodell auf Lizenz-und jährlichen Wartungsgebühren basiert und nicht auf Stromverbrauch.
  ان شبكات الحاسوب تعطي المؤسسات التجارية الصغيرة قدرات تقنيةالمعلومات والتي كانت متوفرة في السابق للشركات الاكبر بالاضافة الىمجموعة متنامية من الخدمات الادارية باسعار رخيصة .ان هذا التطور غيرمرحب به لمزودي برامج الحاسوب والذي يعتمد نموذج العمل لديهم علىالترخيص ورسوم الصيانة السنوية وليس استخدام الكهرباء.