das Spottgedicht [pl. Spottgedichte]
Textbeispiele
  • Ich habe ein Spottgedicht über den Politiker geschrieben.
    كتبت قصيدة هجائية عن السياسي.
  • Das Spottgedicht kritisierte die Gesellschaft auf satirische Weise.
    انتقدت القصيدة الهجائية المجتمع بطريقة ساخرة.
  • Er ist bekannt für seine scharfzüngigen Spottgedichte.
    هو معروف بقصائده الهجائية الحادة.
  • Ihr Spottgedicht sorgte für Kontroversen.
    أثارت قصيدتها الهجائية جدلاً.
  • Das Spottgedicht entlarvte die Heuchelei der Mächtigen.
    كشفت القصيدة الهجائية نفاق الأقوياء.
  • Oder ging der Islam in alter Zeit etwa zugrunde wegen der Schriften von Vertretern der als ketzerisch empfundener Neuerungen oder der Spottgedichte voll religiöser Zweifel, die Abu Nuwas, Omar Khayyam und al-Ma`arri verfassten?
    وقديما، هل انهار الإسلام جرّاء ما كتبه أهل البدع، وما نظمه أبو نواس وعمر الخيّام والمعرّيّ من أشعار ساخرة مشكّكة؟
Synonyme
  • Sinnspruch, Epigramm, Spottgedicht, Xenie
Beispiele
  • Die Stadt der Epigramme und der Inskriptionen in vorzugsweisem Sinne war und blieb Rom. In diesem Staate ohne Erblichkeit musste jeder für seine Verewigung selber sorgen; zugleich war das kurze Spottgedicht eine Waffe gegen die Mitemporstrebenden., In einem der Münchener Winkelblättchen erschien ein Spottgedicht gegen Julius Grosse, als dessen Verfasser man allgemein Leuthold bezeichnete., Seine Hochschätzung Goethes wurde durch diesen Angriff in nichts gemindert, und seine Kinder mußten um dieselbe Zeit, als jenes Spottgedicht erschienen war, Goethesche Lieder und Balladen auswendig lernen., Das bekannte, gegen ihn gerichtete Goethesche Spottgedicht:, Man machte davon, worin ich aber unrecht haben mochte, mehr, als mir billig schien, und so schrieb ich denn unter dem Titel "Shakespeares Strumpf" ein kleines Spottgedicht nieder, das den Tag darauf in dem vielgelesenen "Leipziger Tageblatt" erschien., Wollt Ihrs im Reim, als Spottgedicht?, Er hat ein Spottgedicht auf mich gemacht, drum hetz ich ihn, solang ich Atem hab., Es ist die Gier und Jagd nach Ansichtskarten!", lautete folgerichtig ein Spottgedicht jener Tage., Ein Spottgedicht aus jenen Jahren frozzelte:, Doch lassen die mehr als vierzig Beiträge - vom Fachartikel bis zum Spottgedicht - eher die Probleme eines allzu vielstimmigen Philosophierens hervortreten.
wordforms
  • Spottgedicht, Spottgedichte, Spottgedichten, Spottgedichtes, Spottgedichts