Textbeispiele

• Wir müssen das Projekt noch genau durchsprechen.
  علينا مناقشة التفاصيل الدقيقة للمشروع.
• Sie wollen die Situation mit dem Chef durchsprechen.
  يرغبون في مناقشة الوضع مع المدير.
• Ich möchte diese Frage morgen mit dir durchsprechen.
  أرغب في مناقشة هذا السؤال معك غدًا.
• Lass uns das Konzept für die Präsentation noch einmal durchsprechen.
  لنناقش مرة أخرى مفهوم العرض التقديمي.
• Er musste die Details des Vertrags mit seinem Anwalt durchsprechen.
  كان عليه مناقشة تفاصيل العقد مع محاميه.
• Bevor du das tust, sollten wir die Konsequenzen durchsprechen.
  سيدي قبل أن تفعل ذلك يجب أن نتكلم عن العواقب
• - Lass uns den Code durchsprechen. - Welchen Code? Wir sind nur zwei Polizisten.
  لنستوضح بعض الكلام المشفر - اي كلام مشفر ؟ نحن شرطيان -
• 12:35. Vielleicht sollten wir das für weitere 20 Minuten durchsprechen und uns dann für etwas entscheiden.
  .تِد)، ذلك كان تقديماً رائعاً) ... كل ما قلته كان مُختصراً ووافياً
• Dürften wir das mal unter uns durchsprechen, Fremder?
  هل تمانع أيها الغريب لو تحدثنا مع بعضنا البعض للحظات ؟
• Sehr gut. Meine Herren, dann lassen Sie uns jetzt den Plan durchsprechen.
  حسنا . أيها السادة المحترمون، لماذا لا نبدأ تنفيذ جدولنا ؟
• Wir haben einen gemeinsamen Freund, wo ich denke... dass Sie das mit ihr durchsprechen können.
  لدينا صديقة مشتركة .أظنّها ستساعدك لتنفيذ ذلك