Textbeispiele

• Ich möchte einen Antrag auf Steuervergütung stellen.
  أود تقديم طلب لاسترداد ضرائب مدفوعة بالزيادة.
• Wie lange dauert es, bis ich meine Steuervergütung erhalte?
  كم من الوقت يلزم حتى أستلم استرداد ضرائب مدفوعة بالزيادة؟
• Meine Steuervergütung wurde abgelehnt.
  تم رفض طلب استرداد ضرائبي المدفوعة بالزيادة.
• Die Höhe der Steuervergütung variiert je nach individueller Situation.
  تختلف قيمة استرداد الضرائب المدفوعة بالزيادة بحسب الوضع الفردي.
• Für eine Steuervergütung müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein.
  يجب توافر شروط معينة للحصول على استرداد الضرائب المدفوعة بالزيادة.
• Dies lässt wenig Spielraum für steuerpolitische Anreize,obwohl die Steuervergütungen wahrscheinlich eher zur Seite gelegtals investiert werden. Aus diesem Grund musste die Fed zuquantitativer Lockerung übergehen, obwohl man damit tendenzielleher Vermögenspreisblasen fördert, als produktive Investitionen.
  والولايات المتحدة بدورها لا تفهم لماذا تتعامل الصين بهذاالقدر من التردد مع ضرورة السماح لقيمة الرنمينبي بالارتفاع، حيث أنارتفاع قيمته من شأنه أن يساعد في تخفيف الضغوط التضخمية.