Textbeispiele
  • Epidural ist eine Art der Anästhesie, die während der Geburt verwendet wird.
    فوق الجافية هي أحد أنواع التخدير المستخدمة أثناء الولادة.
  • Die epidurale Dosis wird meistens zur Linderung der Geburtsschmerzen gegeben.
    تُعطى الجرعة الفوق الجافية في الغالب من أجل تخفيف آلام الولادة.
  • Schmerzen nach einer Epiduralanästhesie sind selten.
    يُعد تحمل الألم بعد الحقنة الفوق الجافية امرًا نادرًا.
  • Die Epiduralanästhesie wird auch in vielen chirurgischen Eingriffen verwendet.
    التخدير فوق الجافيه يستخدم أيضا في العديد من العمليات الجراحية.
  • Die Epiduralanästhesie-Technik beinhaltet eine Injektion in den Rücken.
    تقنية التخدير فوق الجافيه تعتمد على حقنة في الظهر.
  • - Epidurales Hämatom, resultierend aus einer Impressionsfraktur am Hinterkopf.
    كلنا سنحضر سأكون (إدوارد جون سميث) في عيد القدّيسين قائد سفينة "التايتانك" المشؤوم
  • Kerry, die neuen Aufnahmen zeigen ein epidurales Hämatom.
    كيري ، يظهر المسح الجديد الخاص بك ورم دموي فوق الجافية
  • Das CT zeigt ein großes epidurales und ein subdurales.
    أظهرت الأشعة تمدد في الجافية
  • Oh, cool, ist das eine epidurale Blutung?
    جميل، أهذا نزيف فوق الجافية؟
  • Aus meiner Erfahrung... weiß ich, dass Operationen am besten mit einem Lokalanästhetikum... bei einem Patienten bei Bewusstsein epidural durchgeführt werden.
    ...من واقع خبرتي، لقد تعلمت أن الجراحات تُجرى على النحو الأفضل ...بإستخدام مخدر موضعي ،أو مخدر للمنطقة فوق الجافية .مع كون المريض واعياً