arabdict

sickern {sickerte ; gesickert}

Wasser sickert durch die poröse Wand.

تتسرب المياه من خلال الجدار المسامي.
Öl begann aus der beschädigten Leitung zu sickern.

بدأ الزيت يتسرب من الخط المتضرر.
Sie fühlte Schweiß, der langsam auf ihre Stirn sickerte.

شعرت بالعرق يتساقط ببطء على جبينها.
Der Geruch sickerte aus der verschlossenen Box.

تسرب الرائحة من الصندوق المغلق.
Die Begeisterung begann durch die Menschenmenge zu sickern.

بدأت الحماسة تتسرب خلال الحشود.

laufen, fließen, strömen, sprudeln, spülen, quellen, ergießen, rinnen, wogen, rieseln

Die Bodentruppen sickern ja schon seit Tagen in irakisches Gebiet ein., Bei Mercedes in Stuttgart sickern immer wieder Informationen über eine große Ausgabe des CLK durch, die zwischen E- und S-Klasse angesiedelt werden soll., Fast täglich sickern Informationen über ihre Angriffspläne durch., Deswegen sickern derzeit, nach offiziellen Angaben, nur noch wenige Tonnen Schweröl pro Tag in den Atlantik., Bis dahin wird es weiter stinkend in der Stadt stehen, durch die Fundamente sickern und weiter Straßen aufweichen., Ständig sickern neue Details aus internen Diskussionsbeiträgen der nach ihm benannten Kommission zur Reformierung der Bundesanstalt für Arbeit an die Öffentlichkeit, vornehmlich wenn es um Einschnitte beim Arbeitslosengeld geht., Reichlich sickern dort Quellen geheimnisvollen Laufs und ernähren ein immergrünes Kraut, während dieses Becken den Tau der Nacht zu sich niederzieht., In der Wüste giebt's grüne Stellen, wo der Thau die Gräser tränkt, Quellen auf den Felsen sickern und Blumen blühen darum, und Vögel singen in den Büschen., Helle Wege sickern wie Wasserläufe unter den Bäumen., Quellen sickern im Moos.

Grundwasser sickern, Boden sickern, Erdreich sickern, nach außen sickern, Substanzen sickern, Tal sickern, Untergrund sickern, Sand sickern

sickern immer mehr, sickern Kämpfer, sickern ins, sickern lassen, sickern dennoch

sickerte, sickert, sickern, sickerten, gesickert, sickere, sickernd, sickerst, sickertest, sickertet, sickre