-
Die semitischen Sprachen sind eine Gruppe von verwandten Sprachen.
اللغات السامية هي مجموعة من اللغات المتصلة.
-
Hebräisch und Arabisch sind bekannte Beispiele für semitische Sprachen.
العبرية والعربية هما أمثلة معروفة للغات سامية.
-
Die semitischen Völker teilen ähnliche kulturelle und linguistische Merkmale.
تتشارك الشعوب السامية خصائص ثقافية ولغوية مشابهة.
-
Die semitische Kultur hat einen tiefen Einfluss auf die Geschichte der Menschheit gehabt.
لقد كانت الثقافة السامية لها تأثير عميق في تاريخ البشرية.
-
Das semitische Alphabet ist der Vorläufer vieler moderner Alphabete.
الأبجدية السامية هي السبق للعديد من الأبجديات الحديثة.
-
Für dieses Ziel wollte Hamas mit allen Mitteln kämpfen - politisch wie militärisch. Der Gegner war der Staat Israel, wobei an verschiedenen Stellen der Charta nicht Israel, sondern der Zionismus und Juden generell angegriffen werden. Dies geschieht in einigen Passagen mit Zitaten aus dem Koran, in anderen durch eine dümmliche Übernahme europäischer anti-semitischer Formeln und Invektiven.
وقد أرادت „حماس“ الكفاح من أجل تحقيق هذا الهدف بكلا الطرق السياسية والعسكرية. جاء واضحا بأن خصم „حماس“ هي دولة إسرائيل في حد ذاتها، هذا وإن تضمنت عدة مواقع من الميثاق هجوما لا على إسرائيل بل على الصهيونية واليهود بصورة عامة.
-
Der alte anti-semitische Spruch aus der Nazi- Zeitung Der Stürmer – „die Juden sind unser Unglück“ - erhielt durch den Konflikt der Israelis mit den Palästinensern neuen Auftrieb.
وآنذاك، اكتسب شعار معاداة السامية القديم الذي روجت له صحيفةدير ستورمر النازية، "اليهود نكبتنا"، اكتسب رواجاً جديداً بسببالصراع الإسرائيلي مع الفلسطينيين.
-
Jim Brooks dachte sich also ein Pseudonym aus... und zwar Sam Etic, weil er semitisch ist.
تملأ الميكروبات دمك ونخاعك الشوكي ثم تصل إلى دماغك !الدماغ، يا إلهي
-
Jim Brooks dachte sich also ein Pseudonym aus... und zwar Sam Etic, weil er semitisch ist.
وعندما رميت ابنك خلفه استمتعت بمقابلته أيضاً إنه ولد طيب