der Sekundenzeiger [pl. Sekundenzeiger]
Textbeispiele
  • Der Sekundenzeiger auf meiner Uhr bewegt sich sehr schnell.
    العقرب الثواني على ساعتي يتحرك بسرعة كبيرة.
  • Der Sekundenzeiger ist auf der Zwölf stehen geblieben.
    توقف عقرب الثواني على الاثني عشر.
  • Manchmal scheint der Sekundenzeiger still zu stehen.
    أحيانا يبدو أن عقرب الثواني قد توقف.
  • Der Sekundenzeiger meiner Uhr macht ein lautes Ticken.
    عقرب الثواني في ساعتي يُصدر طقطقة مسموعة.
  • Sie starrte auf den Sekundenzeiger der Wanduhr.
    كانت تحدق في عقرب الثواني لساعة الجدار.
  • - Wer hat 'ne Uhr mit Sekundenzeiger? - Ich.
    من لديه ساعة ذات عقرب ثواني؟ - . لدي واحدة -
  • - Wer hat 'ne Uhr mit Sekundenzeiger? - lch.
    من لديه ساعة ذات عقرب ثواني؟ - . لدي واحدة -
  • Eine Fingerbewegung, ein Sekundenzeiger...
    ...مع الـ "تيك - تاك" الصادرة من ساعتي
  • Hat sie einen Sekundenzeiger?
    هل يوجد بها عقرب ثوانى ؟
  • Der Sekundenzeiger zeigt Radioaktivität an.
    . يحسب عقرب الثواني النشاط الإشعائي
  • Hat sie einen Sekundenzeiger?
    هل لديها عقرب الثواني؟
  • Ich habe die Karte genommen, um einen Treffpunkt zu finden... und die Seitennummer entspricht dem Sekundenzeiger.
    أخرجت كُتيّب الخرائط لمعرفة أحد المواقع فوجدت نفسي رقم الصفحة وهو نفس رقم الثواني
  • Der Sekundenzeiger ist immer die Seitenzahl.
    صحيح ، مؤشّر الثواني دائما يُشير لرقم الصفحة
Beispiele
  • "ABOUT SCHMIDT" Warner Bros. Die Uhr tickt, und Warren Schmidt verfolgt mit unbewegtem Blick, wie der Sekundenzeiger über das Zifferblatt ruckelt., Doppelter Sekundenzeiger - der Zeiger oben zeigt Monat und Datumdirekt aus London - ich glaube, es ist die erste, die auf dem Kontinent getragen wird., Sie stellte gerade eine Kopfrechnung an, die sich auf ihre Arbeit bezog, und betrachtete dabei den Sekundenzeiger der Zimmeruhr., Während der Gang des Europäers mehr mit den Gedanken des Gehirnes Taktschritt hält und bald langsamer, bald schneller ist, geht der Indianer immer gleichmäßig eilig wie der Sekundenzeiger einer Uhr., Der Minutenzeiger der poetischen Zeilen lief, der Sekundenzeiger der Silben flog - kurz ich eilte und prophezeiete: "Gerade so viele (zählen Sie selber) gibt Ihnen heute noch ein Bräutigam.", Denn ein Geschichtschreiber sei immerhin der Monatzeiger der Zeit - und folglich sei der Zeitungsetzer der Stundenzeiger derselben - mithin ein Weib ihr Sekundenzeiger: so ist doch der Bartputzer beides, das Weib und der Sekundenzeiger., Die Zeit war vorbei, und der Sekundenzeiger lief immer weiter hinaus wie eine kleine dünne Spinne in einem silbernen Käfig., Zur Malerei verhält sich dieser Beruf ungefähr wie der genaue Sekundenzeiger einer Taschenuhr zum breiten Schattenzeiger einer Sonnenuhr., Nämlich die, hier dürfe sich jedermann aussprechen, der/die Moderatorin habe endlich mal Zeit für die Alltagsprobleme des einfachen Mannes, obwohl doch im Hintergrund die Studioregie unerbittlich den Sekundenzeiger vorrücken läßt., So schildert Wolfe einen Test im Maschineschreiben, und so muß er auch diesen Roman geschrieben haben, von Angst gejagt, die Worte peitschend wie Kutschpferde, mit starrem Blick auf den Sekundenzeiger des Ruhms: ticktickticktickticktick.
wordforms
  • Sekundenzeiger, Sekundenzeigers, Sekundenzeigern