Textbeispiele

• Das Erkrankungsrisiko durch Rauchen ist sehr hoch.
  مخاطر الإصابة بالمرض بسبب التدخين عالية جدًا.
• Eine gesunde Ernährung kann das Erkrankungsrisiko senken.
  يمكن أن تقلل النظام الغذائي الصحي من مخاطر الإصابة بالمرض.
• Regelmäßige körperliche Aktivität kann das Erkrankungsrisiko verringern.
  النشاط البدني النظامي يمكن أن يقلل من مخاطر الإصابة بالمرض.
• Alkohol erhöht das Erkrankungsrisiko für verschiedene Arten von Krebs.
  الكحول يزيد من مخاطر الإصابة بأنواع مختلفة من السرطان.
• Genetische Faktoren können das Erkrankungsrisiko beeinflussen.
  العوامل الوراثية يمكن أن تؤثر في مخاطر الإصابة بالمرض.
• Auch grundlegende Hygienemaßnahmen wie häufigeres Händewaschen und eine bessere sanitäre Versorgung wie Zugang zusauberem Wasser sowie bessere Ernährung können das Erkrankungsrisiko bedeutend reduzieren. Vieles kann durch einfache Bildungsprogramme vermittelt werden.
  وعلى نحو مماثل، فإن تدابير الصحة العامة الأساسية، مثل غسلاليدين وتوفير المياه النظيفة، وتحسين التغذية، من الممكن أيضاً أنتعمل على تقليص المخاطر إلى حد كبير، والكثير منها من الممكن تحقيقهمن خلال برامج التعليم البسيطة.