die Versicherungssteuer [pl. Versicherungssteuer]
Textbeispiele
  • Die Versicherungssteuer wird auf die Prämien von Versicherungspolicen erhoben.
    يتم فرض ضريبة التأمين على العقود الخاصة بالبوليصات الضمانية.
  • Der Satz der Versicherungssteuer kann von Land zu Land variieren.
    قد يختلف معدل ضريبة التأمين من بلد إلى آخر.
  • Die Einnahmen aus der Versicherungssteuer fließen in den allgemeinen Haushalt des Staates.
    تذهب الإيرادات من ضريبة التأمين إلى الميزانية العامة للدولة.
  • Versicherungsunternehmen sind gesetzlich verpflichtet, Versicherungssteuer zu zahlen.
    الشركات الضمانية ملزمة قانوناً بدفع ضريبة التأمين.
  • Die Höhe der Versicherungssteuer hängt vom Versicherungsvertrag ab.
    يعتمد مقدار ضريبة التأمين على عقد التأمين.
Beispiele
  • So seien die Anfang des Jahres in Kraft getretene weitere Ökosteuer-Stufe und die Erhöhungen der Tabak- und Versicherungssteuer Gründe für Preiserhöhungen gewesen., Sie hatte ohnehin jede Orientierung verloren, als sie den grotesken Vorschlag einer Erhöhung der Versicherungssteuer anstelle einer Besteuerung der Zinserträge nachschob., Einige Privilegien werden nicht angetastet: So ist diese Klientel unverändert von der Versicherungssteuer befreit, auch bleibt das Recht erhalten, die Beiträge bei der Steuererklärung geltend zu machen., Drei Milliarden Mark will Finanzminister Hans Eichel durch eine Erhöhung der Tabak- und Versicherungssteuer einnehmen., Außerdem mussten Autofahrer wegen der Ökosteuer, Raucher wegen der Tabaksteuererhöhungen und alle Haushalte mit Versicherungsverträgen wegen der höheren Versicherungssteuer einen Teil der Ersparnis gleich wieder beim Staat abliefern., Der Bund hat versucht, sich teilweise Kompensationen durch die Erhöhung der Verbrauchssteuer, Ökosteuer, Tabaksteuer, Versicherungssteuer zu verschaffen, und er hat die Gewerbesteuerumlage zu seinen Gunsten verändert., Versicherungssteuer erhöht worden, Tabaksteuer erhöht worden., "Rasen für die Rente", höhnte die FDP und setzte wenig später noch eins drauf, als Rot-Grün die Tabak- und Versicherungssteuer zur Finanzierung des Anti-Terrorpaketes anhob: "Rauchen für den Frieden"., Und dass die Antiterrormaßnahmen fortgesetzt werden, hat nicht zuletzt zur Folge, dass die Erhöhung der Tabak- und Versicherungssteuer beibehalten wird., Gottschalk macht aber vor allem die schwache Konjunktur sowie die durch die Öko- und Versicherungssteuer gestiegenen Mobilitätskosten für den Rückgang verantwortlich.
leftNeighbours
  • zuzüglich Versicherungssteuer, Tabaksteuer Versicherungssteuer
rightNeighbours
  • Versicherungssteuer erhöht, Versicherungssteuer steigen
wordforms
  • Versicherungssteuer, Versicherungssteuern