Textbeispiele

• Das heliozentrische Weltbild stellte eine Revolution in der Astronomie dar.
  كانت النظرية الهيليوسنترية ثورة في علم الفلك.
• Das heliozentrische Weltbild vertritt die Ansicht, dass die Sonne im Zentrum des Universums steht.
  تدعي النظرية الهيليوسنترية أن الشمس تقع في مركز الكون.
• Der Astronom Nikolaus Kopernikus war der erste, der das heliozentrische Weltbild formulierte.
  كان الفلكي نيكولاوس كوبرنيكوس أول من صاغ النظرية الهليوسنترية.
• Das heliozentrische Weltbild widerlegte die bis dahin gängige geozentrische Ansicht.
  أبطلت النظرية الهليوسنترية الرأي الجيوسنتري السائد حتى ذلك الحين.
• Obwohl das heliozentrische Weltbild heute als selbstverständlich betrachtet wird, war seine Akzeptanz ein langwieriger Prozess.
  رغم أن النظرية الهليوسنترية تعتبر اليوم أمرًا مفروغًا منه، إلا أن قبولها كان عملية طويلة الأمد.
• Das heliozentrische Weltbild. - Richtig.
  نموذج مركزي شمسي؟ - هذا صحيح -