Textbeispiele
  • Die Berechnung des Ehezeitanteils wird nach spezifischen gesetzlichen Richtlinien durchgeführt
    يتم إجراء حساب نسبة وقت الزوجية وفقًا للإرشادات القانونية الخاصة
  • Im Falle einer Scheidung kann der Ehezeitanteil eine Rolle bei der Aufteilung des Vermögens spielen
    في حالة الطلاق ، قد تلعب نسبة وقت الزوجية دورًا في تقسيم الأموال
  • Der Ehezeitanteil bezieht sich auf die Dauer, in der ein Paar verheiratet war
    تتعلق النسبة الزمنية للزواج بالمدة التي كانت الزوجان متزوجين فيها
  • Rechtliche Verhandlungen können den Ehezeitanteil bei der Aufteilung des Vermögens berücksichtigen
    قد تأخذ المفاوضات القانونية بعين الاعتبار نسبة مدة الزواج عند تقسيم الأموال
  • Die genaue Definition des Ehezeitanteils kann von Land zu Land variieren
    قد تختلف التعريف الدقيق للنسبة الزمنية للزواج من بلد الى بلد