Textbeispiele

• Ich kann den Kopfhöreranschluss an meinem Handy nicht finden.
  لا أستطيع العثور على مدخل سماعات الأذن في هاتفي المحمول.
• Bitte stecken Sie das Kabel in den Kopfhöreranschluss ein.
  يرجى توصيل الكابل في مدخل سماعات الأذن.
• Mein Kopfhöreranschluss funktioniert nicht mehr.
  مدخل سماعات الأذن الخاص بي لم يعد يعمل.
• Der Kopfhöreranschluss befindet sich auf der rechten Seite des Laptops.
  مدخل سماعات الأذن يقع على الجانب الأيمن من الكمبيوتر المحمول.
• Er hat seinen Kopfhörer in den Anschluss gesteckt und Musik gehört.
  وضع سماعات الأذن في المنفذ واستمع إلى الموسيقى.
• ZWECK: Dieser Test überprüft, ob Ihr Kopfhöreranschluss funktioniert. DURCHFÜHRUNG: 1. Verbinden Sie Ihre Kopfhörer mit Ihrem Audio-Gerät. 2. Klicken Sie auf »Testen«, um einen Ton über Ihr Audio-Gerät wiederzugeben. ÜBERPRÜFUNG: Haben Sie den Ton ohne Verzerrungen, Klicken oder andere seltsame Geräuschen über die Kopfhörer gehört?
  الهدف: هذا الاختبار سيتحقق من أن مدخل سماعات الرأس يعمل بشكل سليم الخطوات: 1. وصّل زوج سماعات الرأس في جهازك الصوتي 2. انقر على زر "اختبر" لتشغيل صوت على جهازك الصوتي التحقق: هل تسمع صوت من خلال سماعات الرأس وهل الصوت يخرج بدون أي تشويش أو طقطقة أو أي أصوات أخرى غريبة؟