Textbeispiele

• Die Telemetrie ist ein wichtiger Bestandteil der Raumfahrt.
  القياس عن بعد هو جزء مهم من رحلات الفضاء.
• Telemetrie wird in vielen Bereichen der Medizin eingesetzt.
  يتم استخدام القياس عن بعد في العديد من المجالات الطبية.
• Wir müssen sicherstellen, dass das Telemetrie-System korrekt funktioniert.
  يجب أن نتأكد من أن نظام القياس عن بعد يعمل بشكل صحيح.
• Die Daten, die von der Telemetrie gesammelt werden, sind unglaublich wertvoll.
  البيانات التي يتم جمعها من خلال القياس عن بعد لها قيمة كبيرة.
• Er ist verantwortlich für die Überwachung der Telemetrie.
  هو مسؤول عن مراقبة القياس عن بعد.
• Die Dachstruktur ist wie die NASA-Telemetrie für tote Pulsare.
  تركيب هذه قبّعةِ السقفِ بالضبط مثل. . . نوع مقتفي تيليمترى الذي ناسا تَستعملُ. . . لتَمييز النبض ميت في الفضاء البعيدِ.
• Wir müssten nun Telemetrie empfangen.
  يجب ان نستلم التقرير الان ياسيدي
• - (Mann) Auch hier keine Telemetrie.
  لاتقارير عن البيئة
• (Frau) Keine Telemetrie vorhanden.
  والاتصالات
• (Techniker) Empfange Telemetrie.
  تقرير مستلم
• Die Telemetrie des dritten MALP zeigte, dass das Gate horizon... ..horizontal war und...
  عندما ارسل المسيار بعض ثواني من الارسال علمنا ان البوابة كانت افقية
• - Empfang von MALP-Telemetrie. Jetzt.
  سيبدأ إستقبال بث جهاز الإستطلاع..الآن
• - MALP-Telemetrie unterbrochen.
  لقد فقدنا الرؤية عبر جهاز الإستطلاع أغلقه
• Erhalten MALP-Telemetrie.
  نستقبل قراءات المسبار المخبري التحليلي المتحرك
• Wir bestätigen, Telemetrie in Rover 2 einsatzbereit.
  نُؤكّدُ المتجولَ إثنان telemetry يَختارُ يَنتشرُ.