Textbeispiele

• Dieser Sonnenuntergang ist wunderschön.
  هذا الغروب مُذْهِل.
• Dein neues Haus ist wunderschön.
  بيتك الجديد مُذْهِل.
• Die Aussicht auf die Berge ist wunderschön.
  المنظر للجبال مُذْهِل.
• Ich dachte, das Konzert war wunderschön.
  كنت أعتقد أن الحفلة كانت مُذْهِلة.
• Sie trägt ein wunderschönes Kleid heute Abend.
  هي ترتدي فستانا مُذْهِل الليلة.
• Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier bekräftigte vor den Gesprächen die deutsche Unterstützung für die tschechische EU-Ratspräsidentschaft. Er erklärte, das Außenministertreffen käme zum richtigen Zeitpunkt. Die politische Landschaft in Tschechien sei zur Zeit "alles andere als wunderschön, sie ist ausgesprochen unübersichtlich".
  أكد وزير الخارجية الألمانية فرانك-فالتر شتاينماير قبل المحادثات على الدعم الألماني للرئاسة التشيكية للاتحاد الأوروبي، ثم صرح بأن اجتماع وزراء الخارجية قد جاء في الوقت المناسب، وأن المشهد السياسي في جمهورية التشيك حالياً لا يمكن وصفه بأنه رائع كما أنه "غير واضح المعالم تماماً".
• Sie sitzen behaglich angelehnt auf grünbezogenen Lagern mit wunderschönen Teppichen.
  متكئين على رفرف خضر وعبقريّ حسان
• Es gibt tatsächlich wunderschön asphaltierte Straßen wohinman auch blickt, aber sie führen nirgendwo hin.
  صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان،ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان.
• Und mit den wunderschönen Stränden und seinerbemerkenswerten Kultur und Musik könnte sich Haiti wieder zu einerpopulären Touristendestination entwickeln.
  وبشواطئها الجميلة وفنونها وموسيقاها الرائعة، تستطيع هايتيأن تصبح مرة أخرى مقصداً رئيسياً للسياح.
• LONDON – Ich war gerade in Jordanien, dieser wunderschönen Oase der Ruhe und Besonnenheit in einer schwierigen undgefährlichen Nachbarschaft, als mich die Nachrichten von den Mordenan zwei britischen Soldaten und an einem katholischen Polizistendurch republikanische Terroristen in Nordirlanderreichten.
  لندن ـ كنت في زيارة إلى الأردن، تلك الواحة الجميلة منالسَكينة والاعتدال وسط منطقة عسيرة وخطيرة، حين بلغتني أنباء مقتلجنديين بريطانيين وشرطي كاثوليكي على أيدي الإرهابيين الجمهوريينالمنشقين في أيرلندا الشمالية.
• Scarlett, es ist wunderschön.
  إنه جميل
• Du bist wunderschön.
  -انتي جميلة -ليس كذلك
• Oh, wie... wunderschön.
  كم هو رائع تشارلى
• Geht raus da! Wunderschön.
  أخرجوا
• Die wollen romantische, wunderschöne Städte und...
  ،نحن نريد أماكن رومانسية أماكن جميلة، أماكن (جورج) يحب التواجد فيها