Textbeispiele

• Sie können verschiedene Einstellungsmöglichkeiten im Menü finden.
  يمكنك العثور على مختلف خيارات الإعداد في القائمة.
• Es gibt viele Einstellungsmöglichkeiten zum Anpassen des Programms nach Ihren Vorlieben.
  هناك العديد من خيارات الإعداد لتخصيص البرنامج حسب تفضيلاتك.
• Die Einstellungsmöglichkeiten geben Ihnen volle Kontrolle über das Gerät.
  خيارات الإعداد تتيح لك التحكم الكامل في الجهاز.
• Die Einstellungsmöglichkeiten sollten sorgfältig geschrieben werden, um eine optimale Leistung zu erzielen.
  يجب كتابة خيارات الإعداد بعناية لتحقيق الأداء الأمثل.
• Es hat eine Weile gedauert, die Einstellungsmöglichkeiten zu verstehen, aber jetzt funktioniert alles gut.
  استغرق الأمر بعض الوقت لفهم خيارات الإعداد، ولكن الآن كل شيء يعمل بشكل جيد.
• Angesichts dessen müssen die Regierungen ihre Bemühungenzur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Verbesserung von Einstellungsmöglichkeiten – sowie zur Finanzierung entsprechender Maßnahmen und Programme – verstärken.
  اذا اخذنا ذلك بعين الاعتبار فإنه يتوجب على الحكومات تعزيزجهودها من اجل خلق الوظائف وتحسين فرص العمل بما في ذلك ايجاد وسائللتمويل السياسات والبرامج ذات العلاقة.