1. die Gabe (n.) [pl. Gaben]
    حَسَنَة [ج. حسنات]

Beispiele

Bemerkungen
  1. Beispielsätze
    طلب الحسنةَ
    (1) Der Rede Gabe ward ihr nicht zu Theil und dennoch glaub' ich, daß ich sie verstehe." (2) " sagte sie, indem sie auf das in einer kunstreich gearbeiteten Kiste verborgene Wachsbild der Nitetis deutete. - Rhodopis hatte ihr gerathen, gerade dies Geschenk, gleichsam als Gabe der Versöhnung, in Bartja's Namen dem Zürnenden darzubringen. (3) Der wunderholde, warmherzige, sich anschmiegende Nachkömmling ward der Augapfel beider Eltern; ihm schenkten sie die warme Gabe der Liebe, während sich Kambyses nur sorgsamer Rücksichten von Vater und Mutter zu erfreuen hatte. (4) Sie nahm einen Apfel, erhob sich und sagte leise: >Ich bitte Dich jetzt um eine andere Gabe. (5) Der genesende Polykarp legte wie eine Gabe der Versöhnung einen Palmenzweig auf sein Grab, das von den Vielen, deren Noth er im Geheimen gelindert, und bald auch von allen Büßern weit und breit wie eine Wallfahrtsstätte besucht ward. [Wortscahtz Leipzig]
    Meistens davor
    seltene, prophetische, prophetischen, besondere, diese, milden, wunderbare, göttliche, reichliche, deine, Dora, seherischen, Gottes, erflehte, einmalige, wertvolle (Gabe) [Wortscahtz Leipzig]
    Meistens danach
    (Gabe) Gottes, Volldünger, besitzt, verliehen, annehmend, besitzen, verliehn, Kömmt, besaß, annehmen, anzunehmen, ausdauernd, diskret, zurückweisen, gesegnet, komplizierte [Wortscahtz Leipzig]

Synonyme
  1. Opfer, Unterstützung, Beitrag, Stiftung, Menge, Aufmerksamkeit, Berufung, Maß, Können, Fähigkeiten, Fähigkeit, Talent, Verstand, Intelligenz, Geschenk, Zeug, Spende, Geschick, Genie, Gabe, Bruchteil, Begabung, Zuwendung, Gaben, Klugheit, Dosis, Eignung, Trinkgeld, Ader, Quantität, Almosen, Veranlagung, Überdosis, Schenkung, Vielseitigkeit, Widmung, Präsent, Obolus, Genialität, Mitbringsel, Quantum, Befähigung, Kunstfertigkeit, Scherflein, Bakschisch, Auffassungsgabe, Gratifikation, Werbegeschenk, Ingenium, Dotation [Wortscahtz Leipzig]
    إحسان ، معروف ، جميل ، صدقة ، عطيّة ، مأثرة ، مكرُمة ، حُسنى ، لُطف ، معرُوف