Textbeispiele

• Ich sah die Reifenspuren auf dem Schnee.
  رأيت أثار الإطارات على الثلج.
• Die Polizei untersuchte die Reifenspuren am Tatort.
  قامت الشرطة بفحص أثار الإطارات في مكان الجريمة.
• Die Reifenspuren führten in den Wald.
  أدت أثار الإطارات إلى الغابة.
• Die Reifenspuren auf der Straße waren noch frisch.
  كانت أثار الإطارات على الشارع لا تزال طازجة.
• Er versuchte, seine Reifenspuren im Sand zu verbergen.
  حاول أن يخفي أثار الإطارات في الرمال.
• Der Blitz traf um 22.04 Uhr die Rathausuhr... und leitete die benötigten 1,21 Gigawatt... in die Zeitmaschine, die in einem Lichtblitz verschwand... und nur brennende Reifenspuren hinterließ.
  ...ضرب البرق برج الساعة في تمام العاشرة و أربع دقائق مساءً ...وأرسل 1.21 جيجا وات الضرورية... ...إلى عربة الزمن و التي تلاشت مع وميض مبهر...
• Das sind Fotos der Reifenspuren, die die fIuchtenden Taeter hinterliessen.
  وهذه صور للعلامات التي خلفتها الإطارات بعدما هربت من المتجر
• Wir verglichen die Reifenspuren vor dem Lebensmittelladen... ..mit den Hinterreifen des Autos der AngekIagten.
  قارنا علامات الإطار خارج متجر ...الوجبات السريعة بالإطارات الخلفية لسيارة المتهمين
• Danke. Hier ist ein gutes von den Reifenspuren. Noch weiter weg ging nicht?
  وها هي صورة رائعة لعلامات الإطار هل يمكننا الحصول على المزيد؟
• OK. OK. Aber sind Sie aIs Ex-Mechanikerin Expertin fur Reifenspuren?
  حسناً، لكن هل كونِك ميكانيكية سابقة يؤهلِك كخبيرة في مجال الإطارات؟
• Diese Reifenspuren sind niemaIs von einem 1964er Buick SkyIark.
  لأنه من المستحيل أن تكون هذه العلامات "من إطارات "بويك سكيلارك 64
• Aber hier nicht. Beide Reifenspuren sind fIach und gerade.
  لكن ذلك لم يحدث هنا حيث بقيت علامات الإطارات ثابتة ومستقرة
• Das andere hatte die gleiche Laenge, Hohe, Breite, Gewicht... ..und Reifenspur wie der 64er Skylark,... ..naemlich der 1963er Pontiac Tempest.
  أما الثانية فكانت بنفس طول ...وإرتفاع وعرض ووزن الـ"64 سكيلارك" ونفس العجلتان الأماميتان والخلفيتان "وهي الـ"بونتياك تيمبيست 1963
• - Gibt es eine Moglichkeit,... ..dass der Buick der Angeklagten diese Reifenspuren gemacht haben konnte?
  أن تكون سيارة المتهمين الـ"بويك" قد خلفت تلك العلامات؟
• Reifenspuren, Fluchtroute, der Wächter sah nichts.
  .آثار عجل, طريق الهروب .حارس لم يرى شىء