-
Mein Friseur ist sehr talentiert.
مُزَيِّنِي مَوْهُوب جِدًا
-
Ich habe einen Termin bei meinem Friseur.
لدي موعد مع مزيني
-
Ich bin sehr zufrieden mit der Arbeit meines Friseurs.
أنا راضٍ جدًا عن عمل مُزَيِّني
-
Der Friseur hat heute geschlossen.
المُزَيِّن مُغلَق اليوم
-
Ich brauche einen neuen Friseur.
أحتاج إلى مزين جديد
-
Ich suche einen Friseur.
أريد أن أذهب إلى صالون الحلاقة
-
Momentan wird diese Konterrevolution bis an ihr logisches Extrem vorangetrieben: Wenn jeder Mensch Eigentümer sein kann, dannkann auch jeder Mensch ein Kapitalist sein, bis hinunter zum Friseur, der Kellnerin und dem Mann von der Müllabfuhr.
والآن بلغت الثورة المضادة مداها المنطقي الأقصى: إذا كانبوسع كل شخص أن يصبح مالكاً، فهذا يعني أن كل شخص يستطيع أن يصبحرأسمالياً، حتى مصففي الشعر، والسقاة، وجامعي القمامة.
-
Friseure in Las Vegas haben ihre Arbeitsplätze zum Teilverloren, weil die Haushalte dort zu viele Schulden aus der Zeitdes Immobilienbooms angehäuft haben und zum Teil, weil viele Bauarbeiter und Immobilienmakler vor Ort entlassen wurden.
فقد خسر مصففو الشعر في لاس فيجاس وظائفهم من ناحية لأن الأسرهناك مثقلة بالديون الناجمة عن موجة رواج الإسكان، ومن ناحية أخرىبسبب الاستغناء عن العديد من عمال البناء المحليين والوسطاءالعقاريين.
-
Friseure, Kleiderläden, Obststände. Und viel Verkehr – mitneuen Autos, eingeschmuggelt durch die Tunnel der„ Philadelphi- Route“, die entlang der ägyptischen Grenzeverläuft.
هذا فضلاً عن قدر كبير من الحركة المرورية ــ حيث تسير بعضالسيارات الجديدة المهربة عبر أنفاق تحت "ممر فلادلفيا" الذي يمتد علىطول الحدود مع مصر.
-
Dies ist die Art und Weise, in der wir Musiker, Friseure,Ärzte und Wissenschaftler ausbilden.
وهذه هي الطريقة التي ندرب بها الموسيقيين والحلاقين والأطباءوالعلماء.
-
Im letzten Sommer wurden in Teheran über 150.000 Frauenwegen „schlechter Verschleierung“ verhaftet, und Friseure bekamenspezielle Anweisungen über akzeptable Frisuren für junge Männer.
ففي الصيف الماضي ألقت السلطات القبض على أكثر من 150 ألفامرأة في طهران بسبب ارتداء "نقاب غير مطابق"، كما صدرت تعليمات محددةلصالونات الحلاقة بشأن تصفيفات الشعر المقبولة بالنسبة للشباب منالذكور.
-
Einstein hasste Friseure, da Vinci malte und Newton...
كَرهَ آينشتاين حلاقة الشعر , da Vinci أحبَّ صِباغَة ونيوتن. . .
-
Ich will meinen Friseur hier haben.
تأكد من حضور .الحلاق الخاص بى ألى فيلى
-
Du arbeitest beim Friseur. Du besorgst die Haare.
.أنت تَعْملُ في مشغل الحلاقة .أجلب لنا الشعر
-
Kleiner Mann hat einen Friseur in Mailand. Wer hat?
. سونى عنده مصفف شعر فى ميلان - سونى من ؟-
-
Ermutigt vom Erfolg des Chemikers, begann auch ein ortsansässiger Friseur, in seiner Badewanne duftende Essenzen zu mischen., Man kann alles mögliche werden: Friseur, Schlosser, Schreiner ..., Der Masseur ist auch Psychotherapeut, mindestens ebenso wie der Friseur., Miko, der Friseur, weiß noch nicht, wen er wählen wird., Miko ist Friseur und Patriot., Aber deswegen dürfen Sie sich nicht vorstellen, dass ich für Becker oder für Haffa noch mal beim Friseur gewesen bin., Als der dann dieals Rechtsradikale bezeichnete", habe es Pfiffe gegeben. "Das war auch nicht fair von ihm", findet der Friseur., Drinnen sitzen Damen an Tischen, sie tragen Halstücher und Perlenketten, sie rollen das R und riechen nach Friseur., Formel-1-Pilot ist da keine so gute Wahl; genauso wenig wie Friseur, Popstar, Prostituierte oder Fußballer., [pfeil_schwarz_4.gif] Mein Leben mit den Medien Udo Walz ist Friseur udo walz [S. 51] "