Textbeispiele

• Die Ermittlungsakten sind wichtig für die Untersuchung des Falles
  ملفات التحقيق مهمة للتحقيق في القضية
• Ich muss die Ermittlungsakten sorgfältig durchgehen
  يجب أن أراجع ملفات التحقيق بعناية
• Die Ermittlungsakten wurden von der Staatsanwaltschaft übergeben
  تم تسليم ملفات التحقيق من قبل النيابة العامة
• Die Ermittlungsakten enthalten viele wichtige Beweise
  تحتوي ملفات التحقيق على الكثير من الأدلة المهمة
• Es wird einige Zeit dauern, die Ermittlungsakten vollständig zu lesen
  سوف يستغرق بعض الوقت لقراءة ملفات التحقيق بالكامل
• In der Ermittlungsakte der Börsenaufsicht.
  في ملف مجلس الأوراق المالية الأمريكي
• Darunter sind Fotografien, polizeiliche Ermittlungsakten,
  هنالك صور. وتقارير للشرطة
• Das ist Björcks Ermittlungsakte aus dem Jahre 1993 und ein Teil der Korrespondenz zwischen Björck und Teleborian über Lisbeth.
  هذا تقرير (يورك) من عام 1993 يحتوي على أجزاء من (يورك) وَ (تيلابوريان) (مراسلات حول (ليزبيث
• Sie haben gerade die Ermittlungsakte über Lisbeth Salander von '93 gelesen.
  لقد قرآ التقرير الخاص بـِ (سالاندر) من عام 1993
• Ich bräuchte die Ermittlungsakte gegen einen gewissen Jonathan Mardukas.
  "أحتاج لرؤية حجز "جوناثان مركودس إم أي آر دي يو كي أي إس
• Natürlich nicht. Aber ich habe mir die Ermittlungsakte angesehen.
  لا ولكنني قرأت صفحة العقاب
• lch kannte die Ermittlungsakten.
  لقد رأيت صفحة العقوبات
• Ich werde lhre Aeusserungen zur Sache zu den Ermittlungsakten nehmen.
  سيكون رأيك ملاحظاً في التحقيق
• Das ist Björcks Ermittlungsakte aus dem Jahre 1993 und ein Teil der Korrespondenz zwischen Björck und Teleborian über Lisbeth.
  يحتوي على أجزاء من (يورك) وَ (تيلابوريان) (مراسلات حول (ليزبيث أيمكنكِ أن تأخذي نسخة منه وترسلين الأصول إلى (بابلانسكي) ؟
• Sie haben gerade die Ermittlungsakte über Lisbeth Salander von '93 gelesen. Jetzt möchten sie Gunnar Björcks Adresse haben.
  . (يريدان الآن عنوان (يورك أيمكننا إعطائهما إيّاه ؟