Textbeispiele

• Um das Marktgeschehen zu verstehen, müssen Sie ständig auf dem Laufenden bleiben.
  لفهم أحداث السوق، يجب أن تبقى على اطلاع دائم.
• Änderungen im Marktgeschehen können sich auf den Aktienkurs auswirken.
  يمكن أن تؤثر التغييرات في أحداث السوق على سعر السهم.
• Es ist wichtig, das Marktgeschehen zu überwachen, um fundierte Investitionsentscheidungen zu treffen.
  من الضروري مراقبة أحداث السوق لاتخاذ قرارات استثمارية مستنيرة.
• Das Marktgeschehen wird von vielen Faktoren beeinflußt, einschließlich der politischen Situation.
  تتأثر أحداث السوق بالعديد من العوامل، بما في ذلك الوضع السياسي.
• Der Bericht bietet eine detaillierte Analyse des aktuellen Marktgeschehens.
  يقدم التقرير تحليلاً تفصيلياً لأحداث السوق الحالية.
• Die Tatsache, dass das BIP ein schlechter Maßstab für das Wohl der Menschen oder selbst das Marktgeschehen sein könnte, istnatürlich lange bekannt.
  لا شك أننا ندرك منذ مدة طويلة أن الناتج المحلي الإجمالي قديشكل أداة قياس رديئة للرخاء.
• Tatsächlich beflügeln chinesischer Handel und chinesische Investitionen das Marktgeschehen im nördlichen Teil Nordkoreas.
  والواقع أن التجارة الصينية والاستثمارات الصينية من العواملالتي تساعد في تحفيز نشاط السوق في المنطقة الشمالية من كورياالشمالية.