Textbeispiele

• In den Gefahrenbereichen muss das Arbeiten durch Fachpersonal durchgeführt werden.
  يجب أن يتم العمل في نطاقات المخاطر من قبل الموظفين المتخصصين.
• Die Warnschilder zeigen die Gefahrenbereiche an.
  تشير اللافتات التحذيرية إلى نطاقات المخاطر.
• Die Gefahrenbereiche sollten immer klar markiert sein.
  يجب أن تكون نطاقات المخاطر مميزة دائماً.
• Kinder sollten von Gefahrenbereichen ferngehalten werden.
  يجب الابتعاد عن الأطفال عن نطاقات المخاطر.
• Es ist wichtig, geeignete Sicherheitsmaßnahmen in Gefahrenbereichen zu ergreifen.
  من المهم اتخاذ التدابير الأمنية المناسبة في نطاقات المخاطر.
• Während diese Gefahren noch keineswegs gebannt sind, zeichnet sich bereits ein weiterer Gefahrenbereich ab, nämlich der zunehmende Druck, nationale Flugkörperabwehrsysteme zu installieren.
  ولئن كانت هذه الأخطار لا تزال قائمة فهناك خطر من جهة أخرى، وهو الضغط المتزايد لإقامة نظم دفاعية وطنية قائمة على القذائف.
• Weit unter dem Gefahrenbereich.
  أقل من مستوى الخطر
• Der Pilot wollte sich wahrscheinlich selbst aus dem Gefahrenbereich bringen.
  من المحتمل أن الطيار أراد أن يعطى نفسه فرصه لكى يبتعد لحد آمن