Textbeispiele
  • Mein Großvater war der Schutzpatron unserer Familie.
    كان جدي شفيع عائلتنا.
  • Viele Menschen betrachten den Heiligen Christophorus als ihren Schutzpatron.
    يعتبر الكثيرون القديس كريستوفر شفيعهم.
  • Der heilige Franz von Assisi ist der Schutzpatron von Italien.
    القديس فرنسيس من أسيزي هو الشفيع لإيطاليا.
  • In der christlichen Tradition wird ein Schutzpatron oft zu einem bestimmten Zweck oder für eine bestimmte Gruppe von Menschen verehrt.
    في التقاليد المسيحية، يُحترم الشفيع غالبًا لغرض معين أو لمجموعة معينة من الناس.
  • Er bat seinen Schutzpatron um Hilfe in seiner Not.
    لجأ إلى شفيعه بحاجته للمساعدة.
  • Der heilige Christopherus, Schutzpatron aller Reisenden.
    سانت كرستوفر)، القدّيس الشفيع) لكل المسافرين
  • Il Santo Jude. Der Schutzpatron der hoffnungslosen Fälle.
    القديس جود إنه القديس الشفيع للقضايا الخاسرة
  • - Schutzpatron der Polizisten? - Jeder braucht einen Freund.
    القديس الشفيع لرجال الشرطة؟ كل إنسان يحتاج إلى صديق
  • Der Schutzpatron der verlorenen Seelen.
    شفيع" الأرواح الضائعة"
  • Der Sonnengott ist ein Schutzpatron Trojas, unseres Feindes.
    ان اله الشمس يرعى طروادة عدوتنا-
  • Der Sonnengott ist ein Schutzpatron Trojas, unseres Feindes.
    "اله الشمس هو حامى "طـرواده عدوتنا
  • Der Schutzpatron der hoffnungslosen Fälle ist Saint Rita.
    القدّيسة الحامية للقضايا الخاسرة (هي القدّيسة (ريتا
  • Der Schutzpatron von aussichtslosen Fällen ist Heiliger Rita.
    القديس الذي يشفع للخطايا التي لا جدوى منها (هو القديسة (ريتا
  • Es ist ein Heiliger-Christophorus-Anhänger, Schutzpatron der Reisenden.
    (إنها قلادة القديس (كريستفور القديس الراعي للمرور الآمن
  • Ah, Valentinstag. Wusstest du das St.Valentin - ein Schutzpatron der Liebe war?
    عيد الحب, هل تعلم أن (فالنتاين) هو من الأله الرومانية عاش 500 سنة أو شيء من ذلك؟