der Flusslauf [pl. Flussläufe ; Flußläufe [veraltet]]
Textbeispiele
  • Der Flusslauf verändert ständig seine Richtung.
    يتغير مجرى النهر باستمرار في اتجاهه.
  • Die Stadt liegt am Flusslauf des Rheins.
    تقع المدينة على مجرى نهر الراين.
  • Die Brücke überspannt den ganzen Flusslauf.
    تمتد الجسر على طول مجرى النهر بأكمله.
  • Die geplante Wasserkraftanlage wird den Flusslauf stören.
    سوف تعكر المحطة الهيدروليكية المخططة مجرى النهر.
  • Der Flusslauf wurde durch den starken Regen überflutet.
    غمرت الأمطار الغزيرة مجرى النهر.
  • Entlang ihrer gewundenen Flussläufe durch die Berge von Yunnan sollen Plänen zufolge Dutzende von Dämmen errichtetwerden.
    حيث تدعو الخطط إلى إنشاء عشرات السدود على طول مجاريهاالأفعوانية عبر سلسة جبال يونان.
  • Wir sehen furchterregende Bilder ausgetrockneter Flussläufe( Folge der globalen Erwärmung) neben zahlreichen hübschen Lösungenwie Windkraftanlagen und Sonnenkollektoren.
    فنرى صوراً مرعبة لمجاري أنهار جافة (نتيجة للانحباس الحراريالعالمي)، إلى جانب عدد وفير من الحلول الجميلة مثل توربينات الرياحوالألواح الشمسية.
  • Achtet nicht auf den Vogel. Folgt dem Flusslauf.
    تجاهلوا الطائر .وإتبعوا النهر
  • Folgt dem Flusslauf. Aufbruch!
    .تحركوا
Beispiele
  • Die Kunstwegen-Strecke folgt dem Flusslauf der Vechte von Nordhorn bis Zwolle - über ausgezeichnete Radwege., Denn bei allen Abbildern Lutters kann man sagen: Dies war sichtbar, solange das Licht die Architektur der Stadt, die Geräte der Werften, die Flugzeuge, den Flusslauf der Landschaft modellierte und als Abdruck auf dem präparierten Papier brachte., Der Abstieg nach Spindlermühle folgt dem Flusslauf., Im übrigen Jahr ist der Flusslauf ein kleines Rinnsal., Normalerweise verläuft der Fluss weit entfernt, beim Bau des Dresdener Hafens jedoch wurde der Flusslauf korrigiert, um die Bewohner vor Hochwasser zu schützen - eine Maßnahme, die in dieser Woche ihre Wirkung gründlich verfehlt hat., Die Böschung hörte hier auf, und weithin war das Land wieder unter Wasser; nur auf einem grossen Umweg war der Flusslauf zu erreichen., Die Stadt aus Hütten, Containern und Kunststoffdächern zieht sich direkt am Güterbahnhof entlang wie an einem fruchtbaren Flusslauf., Die Forscher untersuchten 350 Lawinenbahnen entlang einem 32 Kilometer langen Flusslauf., CS Landschaft der tierisch-pflanzlichen Sensationen mitten in Europa, wo Wasser und Wald verschmelzen, wo Steinkäuze Eidechsen jagen und am Flusslauf das Knabenkraut blüht., Ein Stück Flusslauf mit plätscherndem Wasser und verschiebbaren Strömungshindernissen ist der Renner des Universums!
leftNeighbours
  • natürlichen Flusslauf, oberen Flusslauf
wordforms
  • Flusslauf, Flusslaufes, Flussläufe, Flussläufen, Flusslaufs