Textbeispiele

• Seine Worte waren komplett sinnentleert.
  كلماته كانت خالية من المعنى تمامًا.
• Manchmal finde ich moderne Kunst völlig sinnentleert.
  أجد الفن الحديث أحيانًا خاليًا تمامًا من المعنى.
• Die Politikerreden waren so sinnentleert, dass die Menschen das Interesse verloren.
  كنت خطابات السياسيين خالية من المعنى لدرجة أن الناس فقدوا الاهتمام.
• Der Roman war so sinnentleert, dass ich ihn nicht zu Ende lesen konnte.
  كان الرواية خالية من المعنى لدرجة أنني لم أستطع قراءتها حتى النهاية.
• Es war eine sinnentleerte Diskussion ohne jegliche Ergebnisse.
  كانت مناقشة خالية من المعنى بدون أي نتائج.
• Mein ganzes Leben über war ich auf der Suche... und meine Rede war sinnentleert und ohne Bezug.
  حياتي كلها كانت بحث بلا معنى
• "Freiheit", der sinnentleerte Jingle unserer Zivilisation.
  الحريّة، الشعار السخيف .لحضارتنا