Textbeispiele

• Im Volksmund ist diese Pflanze bekannt als Heilpflanze
  في اللغة العامية، يعرف هذا النبات بأنه نبات طبي
• Im Volksmund wird dieses Gericht oft als 'Himmel auf Erden' bezeichnet
  في اللغة العامية، يسمى هذا الطبق غالبًا 'جنة على الأرض'
• Im Volksmund wird diese Gegend oft 'Die grüne Lunge der Stadt' genannt
  في اللغة العامية، يطلق على هذه المنطقة غالبًا 'رئة المدينة الخضراء'
• Dieser Brauch wird im Volksmund oft 'Fest des Lebens' genannt
  يسمى هذا العرف في العامية غالبًا 'عيد الحياة'
• Im Volksmund wird er oft als 'König des Fußballs' bezeichnet
  في العامية، يشار إليه غالبًا بـ 'ملك كرة القدم'