Textbeispiele

• Die Landespolizei ist für die öffentliche Sicherheit im Land verantwortlich.
  الشرطة الوطنية مسؤولة عن الأمن العام في البلاد.
• Bei größeren Verbrechen interveniert die Landespolizei.
  في الجرائم الكبرى، تتدخل الشرطة الوطنية.
• Die Landespolizei in Deutschland besteht aus mehreren Fachabteilungen.
  الشرطة الوطنية في ألمانيا تتألف من عدة وحدات متخصصة.
• Die Landespolizei führt das Gesetz aus und überwacht die öffentliche Ordnung.
  الشرطة الوطنية تقوم بتنفيذ القانون وتراقب النظام العام.
• Die Überprüfung der Sicherheit ist eine Aufgabe der Landespolizei.
  التحقق من الأمن من مهام الشرطة الوطنية.
• Er lud seinen Bericht zur Datenbank der Landespolizei kurz nach 21 Uhr hoch.
  رفع تقريره لقاعدة بيانات .شرطة الولاية بعد الـ9:00 بقليل
• Und die Landespolizei hat 30, oder gar 40 unbestätigte Berichte.
  ولدى شرطة الولاية 30 أو 40 تقريراً .عن مشاهدة غير مؤكدة
• Ich war früher bei der Landespolizei als State Trooper.
  لقد كنت فارس الدولة قبل أن تعينني الدولة
• Die junge Dame wird mit der Verbrecherbande La Estrella... in Verbindung gebracht... die während eines gemeinsamen Einsatzes... der Bundes- und Landespolizei... beim versuchten Anschlag gegen General Salomón Duarte verhaftet wurde.
  الفتاه الشابه كانت تعمل مع "العصابه الإجراميه المعروفه بإسم "لستيرادا و تم إلقاء القبض عليها بواسطه .. المباحث الفيدراليه و حكومه الولايه عندما كانوا يحاولون إغتيال (الجنرال (سالوم دواتو