Textbeispiele

• Aristotelismus ist eine Philosophie, die auf den Lehren von Aristoteles basiert.
  الأرسطية هي فلسفة تعتمد على تعاليم أريستوتيل.
• Der Aristotelismus hatte einen tiefen Einfluss auf die philosophische und theologische Denkweise im Mittelalter.
  لعب الأرسطية تأثيراً عميقاً على الفكر الفلسفي واللاهوتي في العصور الوسطى.
• Laut Aristotelismus ist das höchste Glück das persönliche Wohlbefinden und die vollständige Entfaltung der persönlichen Fähigkeiten.
  وفقًا للأرسطية، فإن أعلى درجات السعادة هي الرفاه الشخصي والتطور الكامل للقدرات الشخصية.
• Die Lehren des Aristotelismus spielten eine wichtige Rolle in der Entwicklung des wissenschaftlichen Denkens.
  لعبت تعاليم الأرسطية دوراً مهماً في تطور التفكير العلمي.
• Aristotelismus ist eine Schulphilosophie, die in der Antike entwickelt wurde und bis heute Bestand hat.
  الأرسطية هي فلسفة مدرسية تم تطويرها في العصور القديمة ولا تزال قائمة حتى اليوم.