Textbeispiele

• Das Erstaunen über seine Fähigkeiten war offensichtlich.
  كان الدهشة من قدراته واضحة.
• Ich konnte mein Erstaunen nicht verbergen, als ich das sah.
  لم أستطع إخفاء دهشتي عندما رأيت ذلك.
• Ihr Gesicht zeigte pures Erstaunen.
  كان وجهها يظهر الدهشة الخالصة.
• Seine Worte haben bei mir großes Erstaunen ausgelöst.
  أثارت كلماته دهشة كبيرة في نفسي.
• Mit Erstaunen bemerkte ich, wie schnell die Zeit verging.
  لاحظت بدهشة كيف مرت الوقت بسرعة.

Synonyme

• عجب ، غرابة ، روعة ، ذُهُول ، برق ، خوف ، حيرة ، برقة

Synonyme

• Aufsehen, Erstaunen, Staunen, Verwunderung

Beispiele

• Zu Felix' nicht geringem Erstaunen behauptete die Baronin heute geradezu, daß ein geheimes Liebesverhältnis zwischen Oswald und Helene bestehe., Die Augen waren tief und klar, und schienen größer als sonst. Kein Zucken verriet Erstaunen, Verwunderung oder Schrecken über den unerwarteten Anblick., " rief Franz voll Erstaunen., Das ging zu aller Erstaunen leichter als man erwartet hatte., " rief der Graf in einem Erstaunen, das diesmal nicht affektiert war., Der Graf hatte diesem Beginnen mit einem Erstaunen, das ihn sprachlos und bewegungslos machte, zugesehen., Da - wer beschreibt unser Erstaunen, unsere Verwirrung, als wir in der entferntesten Ecke des langen, bandartigen Kneipzimmers die nur allzu wohlbekannte Gestalt Samuel Heinzerlings wahrnahmen!, Dort wächst die Aloe in einer Pracht und Fülle, die mich in Erstaunen setzte; denn eine ganze Allee von Aloestauden zu beiden Seiten der Fahrstraße führt über eine Höhe zum Hafen von Longone., Neugierige kamen ab und zu herein; sie grüßten mich freundlich und sahen mir mit Erstaunen zu, denn seit Jahren hatte man dort keinen Fremden gesehen., Das zerbrochene einzige Fenster zitterte und klirrte vom scharfen Luftzug, der hier oben beständig weht, und aus ihm blickte ich mit Erstaunen auf ein Panorama von unbeschreiblicher Erhabenheit.

leftNeighbours

• meinem Erstaunen, freudigem Erstaunen, seinem Erstaunen, großem Erstaunen, Zum Erstaunen, mein Erstaunen, einigem Erstaunen, voll Erstaunen, allgemeinen Erstaunen, Mit Erstaunen

rightNeighbours

• Erstaunen darüber, Erstaunen vieler, Erstaunen versetzte, Erstaunen setzte, Erstaunen ausgelöst, Erstaunen hervorrufen, Erstaunen registriert, Erstaunen erholt, Erstaunen erregte, Erstaunen versetzt

wordforms

• Erstaunen, Erstaunens