Textbeispiele
  • Unter Präsident Kutschma erlebt die Wirtschaft in jüngster Zeit einen Boom - teilweise dank der Reformen während Juschtschenkos kurzer Amtszeit als Ministerpräsident vor vier Jahren - doch der Klammergriff der Oligarchen wirdstärker.
    وتحت زعامة الرئيس كوتشما بدأ الاقتصاد مؤخراً في الازدهار ـويرجع الفضل في هذا جزئياً إلى الفترة الإصلاحية القصيرة التي أمضاهايوشتشنكو كرئيس للوزراء منذ أربعة أعوام ـ لكن قبضة حكومة القلة أصبحتأكثر إحكاماً على السلطة.