Textbeispiele

• Der Abendhimmel war voller Sterne.
  كان سماء المساء مليئة بالنجوم.
• Ich liebe die Farben des Abendhimmels.
  أنا أحب ألوان سماء المساء.
• Die Sonne sank langsam in den Abendhimmel.
  غربت الشمس ببطء في سماء المساء.
• Unter dem Abendhimmel fühlte sie sich friedlich.
  كانت تشعر بالسلام تحت سماء المساء.
• Der Abendhimmel war so klar, dass man jeden einzelnen Stern sehen konnte.
  كان سماء المساء صافية لدرجة أنه كان بالإمكان رؤية كل نجم على حدة.
• Im Amphitheater des Al-Azhar-Parks besang man Anfang April den Kairener Abendhimmel. Die Schäl Sick Brass Band spielte und tanzte und animierte ihr großes Publikum, das auch auf die Hausdächer der anliegenden Viertel ausgeweitet schien.
  في مطلع أبريل / نيسان على المسرح المكشوف لحديقة الأزهر صدح سماء ليل القاهرة بالموسيقى والأغنيات، حيث عزفت الفرقة النحاسية "شايل زيك" (الجانب الخطأ) ورقصت وحمست جمهورها الكبير، الذي بدا منتشراً أيضاً فوق أسطح المنازل في الأحياء المحيطة بالحديقة.
• Warte bis du den Abendhimmel siehst.
  سوف أراى الليل.
• Warte bis du den Abendhimmel siehst.
  .يجعلكِ تبصرين أفـق الليل