-
Ich finde einen Spaziergang am Strand sehr erholsam.
أجد أن النزهة على الشاطئ مُمْتِعًا جدًا.
-
Ein erholsamer Urlaub kann helfen, den Stress abzubauen.
العطلة المُمْتِعَة يمكن أن تساعد في تخفيف التوتر.
-
Ein gutes Buch zu lesen ist eine der erholsamsten Aktivitäten.
قراءة كتاب جيد هي واحدة من الأنشطة الأكثر استجمامًا.
-
Diese Musik ist sehr erholsam und entspannend.
هذه الموسيقى مُمْتِعَة ومريحة للغاية.
-
Eine schöne Tasse Tee kann sehr erholsam sein.
يمكن أن تكون كأس الشاي اللطيفة مُمْتِعة جدًا.
-
Zahlreiche aktuelle Studien belegen, dass erholsame Stundenin Gesellschaft von Familie und Freunden einen Beitrag zurallgemeinen Zufriedenheit der Menschen mit ihrem Leben leisten. Aufder anderen Seite sind lange Arbeitszeiten, vor allem lange Fahrzeiten von und zur Arbeit, Faktoren, die zu Stress und Unzufriedenheit führen.
فقد أكدت العديد من الدراسات الحديثة أن إنفاق الوقت فيالاسترخاء بين أفراد الأسرة والأصدقاء يساهم في تحديد مدى رضا الناسعن حياتهم، بينما تساهم ساعات العمل الطويلة، وخاصة الأوقات الطويلةالتي يستغرقها الانتقال من وإلى محل العمل، في الإصابة بالإجهاد وعدمالرضا.
-
Ein wohltuendes, erholsames, vibrierendes Zuhause ...
إذا فهذا المنزل هوالمنزل اللطيف, المريح, والهزاز
-
Ein wohltuendes, erholsames, vibrierendes Zuhause ...
إذا فهذا المنزل هوالمنزل 000 اللطيف, المريح, والهزاز
-
Ich wünschte, Sie könnten alle … eine erholsame Nachtruhe verbringen, aber...
تمنياتـي لكم جميعـاً ... بـأن تحصلـوا على قسط جيد من النـوم
-
Unglaublich erholsam.
منعش للغاية
-
Schlafen Sie. Erholsamen Schlaf.
اذهب للنوم تصبح على خير
-
Wie auch immer, offensichtlich... ist es okay, auf Menschen zurückzukommen, die man nicht mehr sieht und erholsamen Sex mit ihnen hat.
على أية حال يبدو أنه لا ضير في العودة لمقابلة الأشخاص الذين لَم أعد أراهم لأمارس معهم الجنس
-
Wie auch immer, offensichtlich... ist es okay, auf Menschen zurückzukommen, die man nicht mehr sieht und erholsamen Sex mit ihnen hat.
اعتذارك لم يكن مقبولاً أنت تخدعني هذه هي الحقيقة , هه ؟
-
Ich habe Arbeit immer als erholsam empfunden.
لطالما كان العمل .مجدداً لحيويتي
-
Das war erholsam. Schlaf für ganze... - Fünf Sekunden.
هذا صحي جدا لقد نمنا - لخمسة ثواني فقط -
-
Dann wird es laut. Zu laut. Und die Band, deren merkwürdiger Name sich anhört wie "Kurpark" ist eher aufreibend als erholsam - was nicht heißt, dass sie uninteressant wäre., Heute sind sie oft nur noch eine Woche hier", hat Mandler beobachtet - erholsam sei das für den Einzelnen nicht., Rad fahren im Großstadtverkehr allerdings ist nicht gerade erholsam und attraktiv - vor allem dann, wenn man mit Kindern unterwegs ist., Die Bahnfahrerin traf nach vier Stunden und 51 Minuten als Letzte ein und war gleich aus zwei Gründen fit: Mental, weil die Fahrt im ICE (1. Klasse, 140 Euro) erholsam war., Die Nacht war kurz, aber erholsam, denn er hat ein Hotelbett mit Überlänge bekommen., Denn auf 2100 Meter schläft es sich nicht so erholsam wie im "normalen" Bereich zwischen 0 und 500 Meter., Insgesamt ist es geradezu erholsam, im La Petite Maison für zwei Stunden den Massenabfütterungen zu entkommen., Ein tropfender Wasserhahn treibt viele zur Verzweiflung, Meeresrauschen von der Lautstärke einer viel befahrenen Straße kann erholsam sein., Man ärgert sich sehr - und freut sich doch ein bißchen, weil dieser ruppige Ton nach allzuviel seraphischem Getue mit Stifter einmal ganz erholsam wirkt., Da sie dabei - nach allem, was wir wissen - nicht auf die Hilfe blinder Eisbären, Eskimos und Mücken zurückgreifen können, kann diese Winterschlaf genannte Inaktivität ganz erholsam sein.