Textbeispiele

• Malassezia ist eine Hefeart, die natürlich auf der Haut von vielen Tieren und Menschen vorkommt.
  مَلاَسيزِيَّة هي نوع من الخمائر توجد بشكل طبيعي على جلد العديد من الحيوانات والبشر.
• Manchmal kann Malassezia Hautprobleme wie Schuppen und Seborrhoische Dermatitis verursachen.
  أحياناً قد تسبب مَلاَسيزِيَّة مشاكل جلدية مثل القشرة والتهاب الجلد الدهني.
• Antifungale Medikamente wurden entwickelt, um Infektionen durch Malassezia zu bekämpfen.
  تم تطوير الأدوية المضادة للفطريات لمكافحة العدوى التي تسببها مَلاَسيزِيَّة.
• Malassezia wird bei gesunden Menschen und Tieren in der Regel vom Immunsystem unter Kontrolle gehalten.
  عادة ما يتم التحكم في مَلاَسيزِيَّة بواسطة الجهاز المناعي لدى الأشخاص والحيوانات الأصحاء.
• Bestimmte Arten von Malassezia können bei Mensch und Tier Krankheiten verursachen.
  تستطيع أنواع معيّنة من مَلاَسيزِيَّة التسبب في الأمراض للإنسان والحيوان.