der Lochkreis {Technical}