Textbeispiele

• Gestaltungsmerkmale sind grundlegende Komponenten bei der Entwicklung eines neuen Produkts.
  ميزات التصميم هي مكونات أساسية في تطوير منتج جديد.
• Gestaltungsmerkmale müssen nicht nur schön sein, sie müssen auch funktional sein.
  لا يتعين على ميزات التصميم أن تكون فقط جميلة، بل يجب أن تكون أيضًا وظيفية.
• Für Designer ist es entscheidend, die Gestaltungsmerkmale gegenwärtiger Anwendungen zu verstehen.
  يعد فهم ميزات التصميم المستخدمة في التطبيقات الحالية أمرًا ضروريًا للمصممين.
• Gestaltungsmerkmale bieten die Möglichkeit, Ihr Produkt einzigartiger und attraktiver zu gestalten.
  توفر ميزات التصميم الفرصة لجعل منتجك أكثر فريدة وجاذبية.
• Gestaltungsmerkmale können die Wahrnehmung und Wertschätzung des Nutzers für ein Produkt verändern.
  تستطيع ميزات التصميم تحويل إحساس واعتبار المستخدم للمنتج.
• Daneben allerdings wies die Dekoration des Innenraums eineinzigartiges Gestaltungsmerkmal auf: eine künstliche Wand mit Fenstern, die einen Teil der Restauranthalle abtrennte.
  لكن الزينة الداخلية كان تتميز بعنصر واحد متفرد ـ جداراصطناعي به نوافذ يفصل جزءاً من صالة المطعم.