Textbeispiele

• Der größte Teil der hydrosphärenischen Masse auf Erden ist im Ozean enthalten.
  يحتوي أكبر جزء من كتلة المحيط المائي على الأرض في المحيط.
• Die Hydrosphäre spielt eine entscheidende Rolle im globalen Klimasystem.
  يلعب المحيط المائي دورًا حاسمًا في نظام المناخ العالمي.
• Der Wasserkreislauf ist ein Hauptprozess innerhalb der Hydrosphäre.
  يعتبر دورة المياه عملية رئيسية داخل المحيط المائي.
• Die Temperaturen der Hydrosphäre variieren stark je nach geographischer Lage und Tiefe.
  تتفاوت درجات حرارة المحيط المائي بشدة حسب الموقع الجغرافي والعمق.
• Der Mensch hat erheblichen Einfluss auf die Veränderungen in der Hydrosphäre.
  يؤثر الإنسان بشكل كبير على التغييرات في المحيط المائي.
• NEU DELHI – Mittlerweile ist allgemein anerkannt, dass der Schutz unserer Atmosphäre, Hydrosphäre, Lithosphäre und Biosphäre –also der globalen Gemeinschaftsgüter – eine gemeinsame Verantwortung aller Länder ist.
  نيودلهي ـ إن العالم أجمع يتقبل الآن حقيقة مفادها أن حمايةالغلاف الجوي، والغلاف المائي، والغلاف الصخري ـ المشاعالعالمي ـ مسؤولية تقع على عاتق كافة بلدان العالم.