Textbeispiele

• Hören Sie auf mit diesem Pap­per­la­papp, es wird uns nicht weiterhelfen.
  أوقف ذلك الكلام الفارغ، لن يفيدنا.
• Ich habe genug von deinem Pap­per­la­papp, ich brauche konkrete Lösungen.
  لقد تعبت من كلامك الفارغ، أنا احتاج الى حلول ملموسة.
• Wir haben keine Zeit für dieses Pap­per­la­papp. Wir sollten uns auf die Aufgabe konzentrieren.
  ليس لدينا وقت لهذا الكلام الفارغ. يجب أن نركز على المهمة.
• Das ist nur ein Pap­per­la­papp, Sie haben keine Beweise dafür.
  هذه مجرد كلام فارغ، ليس لديك أي دليل على ذلك.
• Lassen Sie das Pap­per­la­papp, wir brauchen echte Aktionen, keine leeren Worte.
  اترك الكلام الفارغ، نحن نحتاج الى أفعال حقيقية، ليس الكلمات الفارغة.
• Papperlapapp! Vergnügen für Männer, meinen Sie wohl.
  هراء تقصد متعة الرجال
• Oh, papperlapapp!
  ياللهراء
• Papperlapapp! Krieg, Krieg, Krieg.
  الحرب الحرب
• SCARLETT: Papperlapapp! Warum sagt er nichts von meinem Opfer?
  لماذا لم يذكر تضحيتي ؟
• - Denen werden wir's schon zeigen! Papperlapapp!
  الحرب الحرب
• Papperlapapp! Ashley sagt, dass er Mädchen mit gesundem Appetit mag.
  أخبرني آشلي ويلكس أنه يحب أن يرى الفتاة و شهيتها مفتوحة
• Papperlapapp! Warum sagt er nichts von meinem Opfer?
  لماذا لم يذكر تضحيتي ؟
• Die Ehe, ein Vergnügen? Papperlapapp!
  هراء تقصد متعة الرجال
• Oh, papperlapapp! Warum müssen wir das Kind ausfahren, wenn unser Personal...
  لماذا علينا التنزه بالطفلة بينما نملك بيتاً مليئاً بالخدم ؟
• Schir Khan! Alles Papperlapapp! Schir Khan ist meilenweit weg.
  شريخان لا يبعد أميالاً عن هنا