die Empfindlichkeit [pl. Empfindlichkeiten]
Textbeispiele
  • Ich habe eine hohe Empfindlichkeit gegenüber Tierhaaren.
    أنا أعاني من الحساسية الشديدة تجاه شعر الحيوانات.
  • Seine Empfindlichkeit für Lärm hat zugenommen.
    زادت حساسيته للضوضاء.
  • Empfindlichkeit gegenüber Medikamenten kann zu Nebenwirkungen führen.
    قد تؤدي الحساسية تجاه الأدوية إلى ظهور آثار جانبية.
  • Ihre Haut zeigt eine erhöhte Empfindlichkeit gegenüber Sonnenlicht.
    تظهر بشرتها حساسية زائدة تجاه الضوء الشمسي.
  • Seine Empfindlichkeit gegenüber Kritik ist ein Zeichen von Unsicherheit.
    تعتبر حساسيته تجاه النقد دليلًا على عدم الثقة بالنفس.
  • Er hat eine hohe Empfindlichkeit gegenüber Lärm.
    يكن الشعور بالإيلام المرتفع تجاه الضجيج.
  • Ihre Haut zeigte eine starke Empfindlichkeit gegen Sonnenlicht.
    أظهرت بشرتها إيلامًا شديدًا تجاه ضوء الشمس.
  • Die Empfindlichkeit des Messgerätes ist bemerkenswert.
    إيلام جهاز القياس ملفت للنظر.
  • Aufgrund der Empfindlichkeit der Situation müssen wir vorsichtig sein.
    بسبب إيلام الوضع، يجب أن نكون حذرين.
  • Er musste seine Empfindlichkeit gegenüber Gluten berücksichtigen.
    كان يجب عليه أن يأخذ بعين الاعتبار إيلامه تجاه الغلوتين.
  • Die Empfindlichkeit des Geräts ist sehr hoch.
    الحساسية لهذا الجهاز غاية في العلو
  • Eine hohe Empfindlichkeit gegenüber Temperaturschwankungen kann problematisch sein.
    قد يكون الحساسية الشديدة تجاه تقلبات الحرارة مشكلة.
  • Einige Menschen haben eine große Empfindlichkeit gegenüber bestimmten Lebensmitteln.
    بعض الناس لديهم حساسية كبيرة ضد بعض الأطعمة.
  • Wir müssen die Empfindlichkeit des Detektors überprüfen.
    يجب علينا أن نتحقق من حساسية الجهاز الكاشف.
  • Die Empfindlichkeit ihrer Haut hat sich durch die Behandlung verbessert.
    تحسنت حساسية بشرتها بفضل العلاج.
Synonyme
  • Empfindlichkeit, Allergie, Anfälligkeit, Schwachheit, Unbeständigkeit
Beispiele
  • Mit fröhlicher Empfindlichkeit reagiert Westerwelle, wenn man ihn auf seine eigene Stellung an der Spitze der Partei anspricht., Dass er die Empfindlichkeit der Generäle kennt, zeigt sein Terminplan., Hyposensibilisierung: Die spezifische Immuntherapie oder Hyposensibilisierung beruht auf einem Mechanismus, bei dem ein kontrollierter wiederholter Kontakt mit einer allergieauslösenden Substanz die Empfindlichkeit gegen diese Substanz herabsetzt., Er ist hoch, auch wenn die Symptome des Heuschnupfens zunächst banal erscheinen mögen. 40 Prozent der Betroffenen zeigen eine erhöhte Empfindlichkeit der Bronchien, jeder dritte Heuschnupfen-Patient entwickelt später ein allergisches Asthma., Dafür steigt die Empfindlichkeit bei Niederlagen., Menschen, die eine Empfindlichkeit für bittere Geschmacksnoten besitzen, müssen dafür vermutlich mit einer erhöhten Anfälligkeit für Darmkrebs bezahlen., Eine neue Gruppe von Medikamenten, die Insulinsensitizer, die die Empfindlichkeit des insulinabhängigen Gewebes verändern, erhöhen auch den Adiponectin-Spiegel., Bei allen vorausgehenden Flügen ist es sicher gewesen, obwohl man natürlich um die Empfindlichkeit insbesondere des Hitzeschutzsystems wusste., Die Empfindlichkeit des neuen Observatoriums soll die von anderen Tscherenkow-Detektoren um das Zehnfache übertreffen., Deshalb bleibt zum einen trotz des selbst erzeugten Lärms die Empfindlichkeit des Gehörs erhalten.
leftNeighbours
  • erhöhte Empfindlichkeit, hohe Empfindlichkeit, übertriebene Empfindlichkeit, besondere Empfindlichkeit, eine Spur von Empfindlichkeit, gesteigerte Empfindlichkeit, zeigende Empfindlichkeit, höhere Empfindlichkeit, höherer Empfindlichkeit, Vorübergehende Empfindlichkeit
rightNeighbours
  • Empfindlichkeit gegenüber, Empfindlichkeit gegen, Empfindlichkeit nimmt zu, Empfindlichkeit zu verbergen
wordforms
  • Empfindlichkeit, Empfindlichkeiten