-
Die Arabeske ist ein wesentlicher Bestandteil der islamischen Kunst.
العربسك هو جزء أساسي من الفن الإسلامي.
-
Die Arabeske wird häufig in der Architektur und in Dekorationsarbeiten verwendet.
تُستخدم العربسك غالبًا في العمارة وأعمال الديكور.
-
Viele historische Gebäude in Arabien sind mit Arabesken verziert.
تزين العديد من المباني التاريخية في البلاد العربية بالعربسك.
-
Arabesken sind oft von der Natur und ihren Formen inspiriert.
غالبًا ما تكون العربسك مستوحاة من الطبيعة وأشكالها.
-
Die Arabeske ist ein Symbol der Unendlichkeit und Ewigkeit in der islamischen Kunst.
العربسك هو رمز الخلود والأبدية في الفن الإسلامي.
-
Islamische Architekturelemente, Arabesken und Rankenornamentik finden sich in der einstigen Donaumonarchie, auf dem Balkan, im vormaligen venezianischen Herrschaftsbereich, auf der Iberischen Halbinsel und im Mittelmeerraum.
والعناصر المعمارية الإسلامية والزخارف الأرابيسك نقابلها في عدة مناطق، مثلاً في المملكة النمساوية التي امتدت على ضفاف نهر الدانوب، وفي البلقان، وفي المناطق التي حكمها حكام البندقية، وفي شبه جزيرة إيبيريا، وفي منطقة البحر الأبيض المتوسط.
-
Was hast du mit meiner Arabeske gemacht Früher hast du sie Prinzessin genannt.
ماذا فعلتي بدميتي الهوائية؟ لقد اعتدت على منادتها بالأميرة -
-
Siehst du dieses Ding? Seine kostbare Arabeske.
،أترين هذا الشيء انها كرته الغالية