Textbeispiele

• Die Lichtstärke dieser Lampe ist einstellbar.
  يمكن تعديل شدة ضوء هذا المصباح.
• Die Temperatur in diesem Raum ist einstellbar.
  يمكن تعديل درجة الحرارة في هذا الغرفة.
• Die Lautstärke des Radios ist einstellbar.
  يمكن تعديل مستوى الصوت في الراديو.
• Der Sitz in meinem Auto ist einstellbar.
  المقعد في سيارتي قابل للتعديل.
• Die Höhe des Schreibtischs ist einstellbar.
  يمكن تعديل ارتفاع الطاولة.
• Ohne die Fertigkeiten, die von den neuen und zukünftigen Technologien gefordert werden, sind zu viele Arbeitskräfte einfachnicht einstellbar.
  ففي غياب المهارات اللازمة للتعامل مع التكنولوجيات الجديدةالوليدة، يصبح العديد من العمال غير قابلين للتوظيف.
• Ohne Strom gibt es keinen Funkkontakt, keine Kurskorrekturen, ist der Hitzeschild nicht einstellbar.
  بدونها لن يستطيعوا الإتصال بنا لن يستطيعوا تعديل مسارهم لن يستطيعوا استخدام الدرع الحراري