die Eiche [pl. Eichen]
بَلّوط [ج. بلوطات]
Textbeispiele
  • - Der Fußboden ist überall solide Eiche. - Ja?
    - كُلّ هذه الطوابقِ بلاطَ صلبَ. صلب. - نعم؟
  • Ich komm mir blöd vor, so was zu sagen, wo das Licht an ist und so, aber das Haus und solide Eiche und all das, die Wasserleitungen, das wär alles nichts, wenn du nicht hier wärst.
    اشعر بالغباء عندما اتحدث .....والاضواء تكون موجهه الى . . . لكن البيتَ هنا وطوابقَ بلّوطيةَ صلبةَ وكُلّ الذي يَحْشو، والسباكة. . . ....لن يكون شيئا بدونك
  • Aber ich fand ein trockenes Plätzchen unter einer Eiche. Schätze, ich schlief ein.
    أحزر بأننى قد نمت
  • Wer hätte gedacht, dass so mächtige Eichen oder so eine starke Nation... aus etwas so ZerbrechIichem, so Reinem hervorgehen könnte.
    ،إذ أنك كنت دفتراً لآمالي وأحلامي" ".والآن لم يعد لديّ"
  • Verdammte englische Eiche!
    انه البلوط الانجليزي الملعون
  • Sie hat 'ne lange Steinmauer. Am nördlichen Ende steht 'ne große Eiche.
    به حائط صخرى طويل و شجرة بلوط كبيره فى نهايته الشماليه
  • Wir haben ein Picknick gemacht und uns geliebt unter der Eiche.
    ذهبنا هناك لقضاء العطله و طارحتها الغرام تحت تلك الشجرة
  • Ich persönlich mag Eiche.
    انا احب البلوط في غرفتي
  • Sind Sie ein Eichen-Mann?
    هل تحب البلوط
  • Eiche ist schön.
    لا بأس بالبلوط
Synonyme
  • Eichbaum | Eichenholz
Synonyme
  • Baum, Kiefer, Linde, Eiche, Buche, Weide, Fichte, Jasmin, Palme, Tanne
Beispiele
  • Hervorzuheben sind der schlanke, an Chablis erinnernde Chardonnay aus dem Stahltank und der reiche, von neuem Holz perfekt abgerundete Cabernet Sauvignon/Cabernet Franc Nea Drys ("neue Eiche")., Straßenrennen: Berlin - Bad Freienwalde - Berlin, 9.30 Uhr, Start und Ziel: Parkplatz Kaufpark Eiche., Obwohl inzwischen trotz verschiedener Befestigungsbemühungen Teile der Eiche abgebrochen sind, wirkt sie mit ihrem gewaltigen Stamm und der großen Krone nach wie vor beeindruckend., Im Kaufpark Eiche fand Mäder gestern die günstigsten Angebote, da es sichdort um branchenfremde Firmen handele., In Marzahn-Hellersdorf herrsche ein starker Preiskampf mit Tankstellen im brandenburgischen Eiche nahe der Stadtgrenze., Eine für deutsche Augen eher unscheinbare Eiche gilt als Symbol baskischer Unabhängigkeit., Das Gebäude aus der Schinkelzeit, dessen Zimmerfluchten mit Marmor und Eiche protzen, ist nicht nur die mit Abstand letzte Landesvertretung, die ihrer Nutzung übergeben wird., Auch die Wittenberger Eiche verdankt ihre Existenz dem Ablasshandel., Der Geprellte wendete das Schicksal und pflanzte des Nachts an dieser Stelle eine Eiche., "So komm", flüsterte Gotis. "Ich zeige dir eine Eiche...
leftNeighbours
  • Kaufpark Eiche, Ahrensfelde Eiche, Kaufparks Eiche, TSV Eiche, Hohen Eiche, Buche Eiche, deutsche Eiche, Gemeinde Eiche, alten Eiche, Hernes Eiche
rightNeighbours
  • Eiche Köpenick, Eiche rustikal, Eiche Horn, Eiche Barnim, Eiche Ahorn, Eiche Landsberger, Eiche Buche, Eiche Ahrensfelder, Eiche Esche, Eiche Kirsche
wordforms
  • Eichen, Eiche