Textbeispiele

• Ich möchte nirgendwohin gehen.
  أنا لا أريد الذهاب إلى أي مكان.
• Sie sagte, sie wolle nirgendwohin reisen.
  قالت إنها لا ترغب في السفر إلى أي مكان.
• Er kann nirgendwohin entkommen.
  لا يمكنه الهرب إلى أي مكان.
• Wir können nirgendwohin gehen, es ist zu gefährlich.
  نحن لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان، فهو خطير جدا.
• Ich habe nirgendwohin zu fliehen.
  ليس لدي مكان للهروب إليه.
• Ich fürchte aber, wenn all diese Verhandlungen nirgendwohin führen, dann könnte Washington im nächsten Jahr in einer schwierigen Position gegenüber Israel sein.
  ولكنَّني أخشى من أنَّه إذا كانت هذه المفاوضات لن تؤدِّي إلى أي نتيجة، فعندها سوف تكون واشنطن العام القادم في وضع صعب تجاه إسرائيل.
• Diese Bemühungen führten letzten Endes jedoch nirgendwohin.
  ولكن هذه الجهود انتهت إلى لا شيء.
• Ich schwöre, ich... ich hab fast losgeheult. Wir... Wir konnten einfach nirgendwohin.
  .أقسم , . . . لقد بكيت تقريباً .فقط. . . لم يكن لدينا بديل آخر
• lch schwöre, ich... ich hab fast losgeheult. Wir... Wir konnten einfach nirgendwohin.
  .أقسم , . . . لقد بكيت تقريباً .فقط. . . لم يكن لدينا بديل آخر
• Nirgendwohin ...
  لن أذهب
• Nirgendwohin, wo man dich kennt. Verstehst du?
  لا تذهب لأي مكان تذهب إليه بالعادة , هل تسمعني ؟
• Mit dir nirgendwohin, Blödmann. Verschwinde!
  ليس إلى مكان معك أيها المغفل ارحل من هنا بسرعة
• Mit diesem Schiff können wir nirgendwohin fliegen.
  لا نستطيع الذهاب إلى أيّ مكان في هذا
• Ich geh nirgendwohin.
  لن أذهب إلى أي مكان
• Ich habe keinen Dunst, wer du bist und will dich nirgendwohin mitnehmen.
  لا أقصد مقاطعتك. لكنى لا أعرف من تكون ناهيك أننا لن نأخذك لأى مكان.