Textbeispiele

• Der Abschiebeflug ist für morgen Früh geplant.
  تم تخطيط رحلة الترحيل ليوم غد في الصباح الباكر.
• Viele Menschen sind von dem geplanten Abschiebeflug betroffen.
  يتأثر الكثير من الناس برحلة الترحيل المخطط لها.
• Der Abschiebeflug wurde aufgrund technischer Probleme gestrichen.
  تم إلغاء رحلة الترحيل بسبب مشاكل تقنية.
• Die Regierung hat einen weiteren Abschiebeflug angekündigt.
  أعلنت الحكومة رحلة ترحيل أخرى.
• Die Passagiere des Abschiebeflugs waren größtenteils gefährdete Asylbewerber.
  كان الركاب في رحلة الترحيل في الغالب طالبي اللجوء المعرضين للخطر.
• In Großbritannien vergeht keine Woche ohne Zwischenfälle, in denen abgelehnte Asylbewerber auf ihren Abschiebeflügen Widerstand leisten, sagen die für die Durchführung der Abschiebungen verantwortlichen privaten Firmen.
  وتقول الشركات المسؤولة عن الترحيل إنه لا يمر أسبوع في المملكة المتحدة بدون حوادث حيث يثور أو يتمرد المُرَحّلون الذين فشلوا في الحصول على لجوء على عملية ترحيلهم. ومن الجلي أن الخطوط الجوية تحاول الآن أن تتجنب المشاركة في الترحيل.