Textbeispiele

• Er hat Lähmungserscheinungen in seinen Beinen.
  لديه أعراض شلل في ساقيه.
• Wir müssen das Auftreten von Lähmungserscheinungen sofort behandeln.
  يجب علينا معالجة أعراض الشلل فور ظهورها.
• Der Arzt prüfte mich auf mögliche Lähmungserscheinungen.
  فحصني الطبيب بحثًا عن أي أعراض للشلل.
• Lähmungserscheinungen können ein Zeichen für einen Schlaganfall sein.
  قد تكون أعراض الشلل دليلًا على وجود جلطة دماغية.
• Die Medikamente halfen, ihre Lähmungserscheinungen zu lindern.
  ساعدت الأدوية في تخفيف أعراض الشلل التي كانت تعاني منها.
• Die Ausgangslage ist bekannt und gefährlich. Die Weltwirtschaft der drei Geschwindigkeiten ( Emerging Markets 6 Prozent Wachstum, USA 2 Prozent, Europa 0 Prozent) zeigtbedenkliche Lähmungserscheinungen.
  إن الاقتصاد العالمي الذي يتألف من ثلاث طبقات اليوم ــ نموالأسواق الناشئة بنسبة 6%، ونمو الولايات المتحدة بنسبة 2%، وغيابالنمو تماماً في أوروبا ــ يظهر علامات تنذر بالسوء من الشللوالأحادية القومية.
• Sie haben zuweilen krampfartige Schmerzen mit Lähmungserscheinungen.
  الم وتشنجات مفاجئة والشعور بالشلل في الجانب الايمن
• Er klagt über Lähmungserscheinungen seines rechten Arms.
  و يعاني من شلل في ذراعه اليسار