Textbeispiele

• Viele Touristen besuchen die Pazifikküste in Kalifornien jeden Sommer.
  يزور العديد من السياح ساحل المحيط الهادئ في كاليفورنيا كل صيف.
• Die Pazifikküste ist bekannt für ihre atemberaubenden Sonnenuntergänge.
  تشتهر ساحل المحيط الهادئ بغروبه الشمس الخلاب.
• Sie verbrachte ihren Urlaub an der Pazifikküste in Mexiko.
  قضت عطلتها على ساحل المحيط الهادئ في المكسيك.
• Die Pazifikküste bietet eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten.
  تقدم ساحل المحيط الهادئ مجموعة متنوعة من الأنشطة الخارجية.
• Die Pazifikküste ist ein Paradies für Surfer.
  ساحل المحيط الهادئ هو جنة لهواة ركوب الأمواج.
• Selbstverständlich haben es die Kartellbosse nicht auf Mexikos Präsidentschaftspalast abgesehen. Doch haben sie es durcheine Terrortaktik, die sich von Oaxaca im Süden über Acapulco ander Pazifikküste bis hin zu den großen Grenzstädten Tijuana und Juarez erstreckt ( Mexikos sechst- bzw. siebtgrößte Stadt), überausdeutlich gemacht, dass sie versuchen, Straflosigkeit zuerreichen.
  من الواضح أن أطماع زعماء العصابات لا تمتد إلى القصر الرئاسيفي المكسيك، ولكن من خلال سياسة الإرهاب التي تمتد من أوكساكا في جنوبالبلاد، وعبر أكابولكو على ساحل المحيط الهادئ، وصولاً إلى المدنالحدودية الكبرى مثل تيخوانا وخواريز (المدينتين السادسة والسابعة فيالترتيب من حيث عدد السكان في المكسيك)، أوضح زعماء العصابات بما لايدع مجالاً للشك أنهم يسعون إلى اكتساب الحصانة والقدرة على الإفلاتمن العقاب.
• Kommt mit mir bis zur Pazifikkuste.
  انت .. ستأتي معي بعيدا لشاطئ المحيط الهادي
• Der Pazifikküsten-Highway ist wie ein Parkplatz. Du kannst in unserem Haus bleiben, wenn es einfacher ist.
  أو بوسعنا الذهاب لمنزلي هكذا لن نسمع الساقي
• Wie werde ich zu meinen Vorsprechen kommen? Der Pazifikküsten-Highway ist wie ein Parkplatz.
  ،عندما تطلب شيئاً غير اعتيادي ستبقى عالقاً دائماً في الأذهان