Textbeispiele

• Die Schrägverzahnung bietet höhere Laufruhe und höhere Übertragungskraft als Stirnverzahnung.
  توفر المسننات المائلة سلاسة أكبر في العمل وقوة نقل أعلى من نقل الدوران المستقيم.
• In der Automobilindustrie wird oft die Schrägverzahnung verwendet, um das Geräusch zu reduzieren.
  في صناعة السيارات، غالباً ما يتم استخدام المسننات المائلة للحد من الضوضاء.
• Durch das schiefe Eingreifen der Zähne verursacht die Schrägverzahnung zwar axiale Kräfte, bietet jedoch auch Vorteile hinsichtlich Geräuschverhalten und Tragfähigkeit.
  على الرغم من أن المسننات المائلة تسبب قوى محورية بسبب التدخل المائل للأسنان، إلا أنها توفر أيضاً مزايا فيما يتعلق بسلوك الضوضاء والقدرة على التحمل.
• Schrägverzahnung wird häufig in Getrieben von Kraftfahrzeugen eingesetzt.
  المسننات المائلة تستخدم بشكل شائع في ناقلات الحركة للسيارات.
• Die Produktion von Zahnrädern mit Schrägverzahnung ist komplexer als die von Zahnrädern mit Geradeverzahnung.
  الإنتاج للتروس المسننة مائلة أكثر تعقيداً من الأسنان المستقيمة.