-
Sie sind ein unschlagbares Duo auf dem Fußballfeld.
هم ثنائي لا يقهر على ملعب كرة القدم.
-
Das berühmte Duo gab ein fantastisches Konzert.
أدى الثنائي الشهير حفلًا رائعًا.
-
Meine Katzen sind ein unzertrennliches Duo.
قطتاي هما ثنائي لا يتجزأ.
-
Das Duo probt für ihre nächste Aufführung.
الثنائي يتدرب لعرضهم القادم.
-
Ich liebe es, dieses musikalische Duo zu hören.
أنا أحب الاستماع إلى هذا الثنائي الموسيقي.
-
Neben der Einladung an Salih und einem Online-Angebot für Deutschkurse (DUO)
wurden jüngst vier Hochschulpartnerschaften zwischen deutschen und irakischen Hochschulen in
die Förderung aufgenommen.
وبالإضافة إلى الدعوة التي تم توجيهها إلى الوزير العراقي هادي صالح وتقديم دورات
للغة الألمانية عبر شبكة الإنترنت فقد تم مؤخرا ضم أربع شراكات جامعية بين الجامعات الألمانية والعراقية
في إطار مساعي الدعم المبذولة.
-
Doch das starke Duo der beiden Senatoren Elizabeth Warrenund John Mc Cain hat den Kampf wiederaufgenommen.
ولكن عضوي مجلس الشيوخ إليزابيث وارين وجون ماكين، وهو ثنائيقوي، عادا إلى القتال.
-
Vielen schien das Duo Olmert/ Peretz Schwierigkeitenanzuziehen.
كان العديد من الناس يرون أن ثنائي أولميرت و بيريتز يدعو إلىالمتاعب.
-
Leg dich niemals an mit dem unbesiegbaren Duo Woody und Buzz Lightyear!
اعتمدى دائما على القوة الزدوجة القاهرة وودىو باذ يطير
-
Da ist ja mein dynamisches Duo!
..لكن أولا علينا أن نقضي شيئا ما
-
Da ist ja mein dynamisches Duo!
!أكره المدرسة !أنا فخورٌ بكِ أكثر من ذي قبل
-
Komm, mach keine Witze, Duo. Du sollst mich nicht aufziehen.
(لا يمكن أن تكون جاداً، (دو توقف عن إثارتي
-
Hör auf damit. Bitte tu mir das nicht an, Duo.
،توقف (رجاءً لا تفعل بي هذا يا (دو
-
Wir können nicht zurück, Duo. Jetzt, wo wir die Wahrheit wissen.
(لكننا لا نستطيع الرجوع، (دو نحن نعرف الحقيقة الآن
-
- Wir können all das vergessen. - Duo. . .
بإمكاننا أن ننسى كل هذا - ...(دو) -