Textbeispiele

• Wir müssen immer sicherstellen, dass unsere Sicherheitsausrüstung in tadellosem Zustand ist.
  يجب علينا دائماً التأكد من أن معدات السلامة لدينا في حالة ممتازة.
• Die Sicherheitsausrüstung sollte regelmäßig gewartet und überprüft werden.
  يجب صيانة وفحص معدات السلامة بشكل منتظم.
• Ich bin für die Verwendung der Sicherheitsausrüstung verantwortlich.
  أنا مسؤول عن استخدام معدات السلامة.
• Die Sicherheitsausrüstung ist ein integraler Bestandteil unseres Arbeitsplatzes.
  معدات السلامة هي جزء لا يتجزأ من مكان عملنا.
• Ohne geeignete Sicherheitsausrüstung wäre die Arbeit in der Baubranche sehr gefährlich.
  العمل في صناعة البناء سيكون خطيرًا جدًا بدون معدات السلامة المناسبة.
• Besonders vorteilsbringend sind Verträge für Reisen sowie Verträge über Informations- und Kommunikationstechnologien (Software und Hardware), Bürobedarf, Fahrzeuge und Sicherheitsausrüstung.
  ويستفاد من ذلك بصورة خاصة في العقود المتصلة بالسفر وعقود تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (البرمجيات والمعدات)، واللوازم المكتبية، والمركبات والمعدات المتصلة بالأمن.
• Lebensmittelvergiftung ist die häufigste Todesursache auf See, nach mangelhafter Sicherheitsausrüstung.
  التسمم الغذائي أحد الأسباب الرئيسية للموت في البحر مباشرةً بعد نقصان معدّات السلامة
• Lebensmittelvergiftung ist die häufigste Todesursache auf See, nach mangelhafter Sicherheitsausrüstung.
  تسمم الطعام أحد الأسباب الرئيسية للموت في البحر نعم وخاصة بعد نقص تجهيزات الأمان