Textbeispiele

• Es herrscht absolut Chaos in der Stadt.
  بَلبَلَةٌ كُبِرَى في المدينة.
• Der schnelle Wandel hat Chaos verursacht.
  التغيير السريع أحدث بَلبَلَةٌ.
• Nach dem Erdbeben erlebte die Stadt ein Chaos.
  بعد الزلزال، عاشت المدينة في بَلبَلَةٌ.
• Die Unordnung in seinem Zimmer glich einem Chaos.
  الفوضى في غرفته كانت كالبَلبَلَةٌ.
• Das Chaos auf den Straßen sorgte für lange Verzögerungen.
  البَلبَلَةٌ على الطرق أدت إلى تأخير طويل.

Synonyme

• Charivari, Durcheinander, Konfusion, Tohuwabohu, Verworrenheit, Wirrwarr
  قلق ، اضطراب ، اختلاط ، تشوُّش

Synonyme

• Chaos, Unruhe, Hölle, Verwirrung, Zirkus, Wirbel, Labyrinth, Rummel, Unterwelt, Anarchie

Beispiele

• Tillmans hat immer erklärt, das scheinbar spontane Chaos seiner Fotos sei gestellt - trotzdem seien die Bilder authentisch, weil sie ein Lebensgefühl wiedergäben., Das Chaos des Lebens ordnen möchte der Fürst Cosic eigentlich nicht, wohl aber "System in die Unordnung" bringen., Kurz zusammengefasst: In den ersten Stunden herrschte Chaos, und Gerüchte wurden zeitweilig zu Quellen., Wie die Bank sich selbst ins jetzt aufgedeckte finanzielle Chaos stürzte, zeigt der Film am Beispiel der Immobilienobjekte des Geldinstituts., Mit ihrer unilateralen Machtpolitik und der Verachtung für internationale Verträge schaffe sie die Grundlagen für eine Welt voller "Diktatur und Chaos"., Das ist eine mutige, fast kühne Einsicht, die aus dem kumulierenden Chaos resultierte, das Palästinenser und Israelis in den vergangenen Wochen geradezu leidenschaftlich angezettelt haben., Aber was bleibt übrig, wenn Imperien untergehen und Schutt, Chaos und Trümmerberge anhäufen?, Wie immer in solchen Fällen ist das Fernsehen gleich zur Stelle und sendet live aus dem Chaos., Nur Chaos und Überforderung bringen Quantensprünge der Gehirnleistung hervor., Kein Chaos durch Osterreiseverkehr in diesem Jahr Staus vor allem in Süd- und Ostdeutschland Die Osterreisewelle hat am Karfreitag für starken Verkehr und Staus auf Deutschlands Autobahnen gesorgt.

leftNeighbours

• ins Chaos, totale Chaos, totales Chaos, heilloses Chaos, herrscht Chaos, kreatives Chaos, völliges Chaos, blanke Chaos, kreative Chaos, befürchtete Chaos

rightNeighbours

• Chaos versinken, Chaos stürzen, Chaos gestürzt, Chaos versinkt, Chaos ausbrechen, Chaos ausbricht, Chaos geherrscht, Chaos Communication, Chaos herrscht, Chaos perfekt