Textbeispiele

• Er wurde mit der Ehrenmedaille ausgezeichnet.
  تم منحه وسام الشرف.
• Die Ehrenmedaille ist eine hohe Auszeichnung.
  وسام الشرف هو تكريم عالي.
• Sie erhielt die Ehrenmedaille für ihre herausragenden Leistungen.
  حصلت على وسام الشرف لإنجازاتها المتميزة.
• Die Ehrenmedaille wird an Personen verliehen, die einen großen Beitrag geleistet haben.
  يتم منح وسام الشرف للأشخاص الذين قدموا مساهمة كبيرة.
• Er strebt danach, eines Tages die Ehrenmedaille zu verdienen.
  يرغب في الحصول على وسام الشرف يوماً ما.
• Er bekam die Ehrenmedaille.
  هذا كذب، (هاري بايلي) ذهب إلى الحرب
• Wo ist der Richard Blaney mit Ehrenmedaille, den ich geheiratet habe?
  أين ريتشارد بلانى الذى تزوجته ريتشارد بلانى .. الطيار الحربى أتذكر شهادة التقدير ؟
• Mein Vater war der Gewinner der Ehrenmedaille des Kongresses.
  إن أبي حائز على ميدالية الشرف من الكونجرس
• Zwei Purple Hearts, ein Service Cross und eine Ehrenmedaille.
  قلبان ارجوانيان ، وسام الشرف من الكونجرس
• Ihnen diese Ehrenmedaille des Kongresses zu verleihen...
  ...أنا أعطي هذه ميدالية الشرف...
• Als Oberinspektor der Police Nationale war ich eingeladen worden. ^iUnd wegen meiner Nominierung fur die Ehrenmedaille.
  ...كنت مدعواً بصفتي رئيس المفتشين للشرطة الوطنية ...و بسبب ترشيحي الأخير لميدالية الشرف
• Wir werden den Killer und den Pink-Panther-Diamanten finden... und dann werde ich meine Ehrenmedaille bekommen.
  ,سنعثر على القاتل, نسترجع الماسة ...و من ثم ميدالية الشرف ستكون من نصيبي
• Wir mussen die Nominierungen fur unseren hochsten Orden festlegen: Die Ehrenmedaille.
  ...و هو اختيار قائمة المرشحين لميدالية الشرف
• Und nun entschuldigen Sie mich, Ex-Inspektor. Ich muss mich... auf die Verhaftung vorbereiten, die mir die Ehrenmedaille einbringen... und mich in den Nationalrat hieven wird.
  و الآن أعذرني أيها المفتش السابق, يجب أن أجهز ...لعملية الاعتقال التي ستمنحني ميدالية الشرف
• Hatten Sie mir den Fall nicht anvertraut... hatte vielleicht ein anderer die Ehrenmedaille bekommen.
  ...و لولا قرارك باعطائي القضية, لفاز شخص آخر بميدالية الشرف لهذا العام